Der kriminelle Vorgang, illegal erworbenes Geld (sogenanntes „Schwarzgeld“) in den legalen Finanz- und Wirtschaftskreislauf einzuschleusen, um dessen Herkunft zu verschleiern.
beispiel
Die Ermittler haben ein internationales Netzwerk zur Geldwäsche aufgedeckt.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine sehr bildliche Zusammensetzung aus „Geld“ und „Wäsche“. Die Metapher ist, dass schmutziges (illegales) Geld „gewaschen“ wird, um es „sauber“ (legal) aussehen zu lassen.
BEISPIEL
Das Bild vom „Geld waschen“ hilft, sich die Bedeutung zu merken.
Zugehöriges Verb
Die kriminelle Aktivität selbst wird mit dem Verb „Geld waschen“ beschrieben. Beachten Sie, dass es als zwei Wörter geschrieben wird.
BEISPIEL
Er wird beschuldigt, für die Organisation Geld gewaschen zu haben.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Kriminalität und Recht hört man oft von „Verdacht auf Geldwäsche“. Behörden „ermitteln wegen Geldwäsche“ und Kriminelle „betreiben Geldwäsche“.
BEISPIEL
Die Bank meldete einen Verdacht auf Geldwäsche.
Vergleichen mit
confusable
Geldwäsche vs Steuerhinterziehung
„Steuerhinterziehung“ und „Geldwäsche“ haben beide mit illegalem Geld und Finanzkriminalität zu tun. Der Unterschied liegt im Ziel der Tat. Bei „Steuerhinterziehung“ zahlt jemand absichtlich weniger Steuern, zum Beispiel durch falsche Angaben beim Finanzamt. Bei „Geldwäsche“ soll Geld aus einer Straftat so aussehen, als komme es aus einer legalen Quelle. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft in Nachrichten über Geld, Firmen oder Kriminalität vorkommen. Merke: „Steuerhinterziehung“ betrifft nicht gezahlte Steuern, „Geldwäsche“ betrifft die versteckte Herkunft von illegalem Geld.
Geldwäsche
Die Bank meldete den Verdacht auf Geldwäsche, weil plötzlich sehr hohe Beträge eingezahlt wurden.
Steuerhinterziehung
Der Unternehmer wurde wegen Steuerhinterziehung angeklagt, weil er Einnahmen nicht angegeben hatte.