Gerichtsverhandlung
Loading your saved state.
Der formelle Prozess vor einem Gericht, bei dem ein Rechtsstreit oder eine Strafsache öffentlich verhandelt und über Schuld oder Unschuld sowie Rechtsansprüche entschieden wird.
Die Gerichtsverhandlung wurde wegen eines neuen Beweismittels vertagt.
Das Wort setzt sich aus „Gericht“, dem Fugen-s und „Verhandlung“ zusammen. Eine „Verhandlung“ ist eine Besprechung oder ein Prozess, also ist die „Gerichtsverhandlung“ wörtlich der Prozess, der vor Gericht stattfindet.
Die Presse berichtete ausführlich über die Gerichtsverhandlung.
Häufige Verben im Zusammenhang mit einer Gerichtsverhandlung sind „stattfinden“, „beginnen“, „leiten“ und „vertagen“ (verschieben). Personen können an einer Verhandlung „teilnehmen“.
Die Gerichtsverhandlung findet nächste Woche statt.
Um den Ort auszudrücken, verwendet man „in“ mit Dativ. Wenn man über das Thema spricht, ist „in“ oder „bei“ üblich. Der Zweck oder das Ziel wird mit „zu“ ausgedrückt.
Der Zeuge machte seine Aussage in der Gerichtsverhandlung.
„der Prozess“ und „die Gerichtsverhandlung“ liegen sehr nah beieinander, weil beide ein Verfahren vor Gericht meinen können. „Prozess“ ist etwas allgemeiner und kann das ganze Gerichtsverfahren bezeichnen, also auch Vorbereitung, Termine und Entscheidung. „Gerichtsverhandlung“ betont stärker den Termin oder die Sitzung vor Gericht, bei der gesprochen, gefragt und entschieden wird. Man kann die Wörter verwechseln, weil man im Alltag oft über denselben Fall spricht. Wenn es um den ganzen Fall geht, passt „Prozess“ gut; wenn es um den konkreten Termin im Gerichtssaal geht, ist „Gerichtsverhandlung“ genauer.
Ihre Gerichtsverhandlung beginnt morgen um neun Uhr.
Der Prozess um den Unfall zieht sich schon seit einem Jahr hin.