
das Gerichtsverfahren
Der formelle, durch Gesetze geregelte Prozess vor einem Gericht, in dem über einen Rechtsstreit oder eine Straftat entschieden wird.
Das Gerichtsverfahren gegen den Angeklagten dauerte mehrere Wochen.
Gerichtsverfahren
Loading your saved state.

Der formelle, durch Gesetze geregelte Prozess vor einem Gericht, in dem über einen Rechtsstreit oder eine Straftat entschieden wird.
Das Gerichtsverfahren gegen den Angeklagten dauerte mehrere Wochen.
Das Wort ist aus „Gericht“ und „Verfahren“ zusammengesetzt. Es bedeutet also wörtlich ein Verfahren, das vor einem Gericht stattfindet.
Ein Gerichtsverfahren kann sehr teuer sein.
Mit „Gerichtsverfahren“ werden oft bestimmte Verben verwendet. Man kann ein Verfahren „einleiten“ (beginnen), „führen“ (durchführen) oder am Ende „gewinnen“ oder „verlieren“.
Die Firma hat gegen den Konkurrenten ein Gerichtsverfahren eingeleitet.
„Gerichtsverfahren“ ist ein formeller Begriff aus der Rechtssprache. Man findet ihn häufig in Nachrichten, offiziellen Dokumenten und juristischen Texten.
Die Zeitung berichtete ausführlich über das Gerichtsverfahren.
Beide Wörter können denselben Fall vor Gericht bezeichnen. Das Gerichtsverfahren betont den formellen, gesetzlich geregelten Ablauf, während Prozess stärker den konkreten Rechtsstreit oder Strafprozess meint. Verwende Gerichtsverfahren, wenn die Ordnung des Ablaufs wichtig ist, und Prozess, wenn der konkrete Fall im Mittelpunkt steht.

Das Gerichtsverfahren folgt den gesetzlich geregelten Schritten.
Der Prozess gegen den Angeklagten beginnt am Montag.