gesalzen
Mit Salz gewürzt oder mit Salz versehen.
BEISPIEL
Die gesalzenen Kartoffeln schmecken sehr gut.
gesalzen
gesalzen – gesalzener – am gesalzensten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
gesalzene Preise
Sehr hoch und für die betreffende Leistung oder Ware ungewöhnlich teuer.
BEISPIEL
Das Hotel verlangt gesalzene Preise für ein kleines Zimmer.
gesalzen
Derb, kräftig oder scharf formuliert, besonders bei Äußerungen, Witzen oder Kritik.
BEISPIEL
Für seine gesalzene Antwort bekam er viel Ärger.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: gesalzen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | gesalzen |
|---|---|
| Komparativ | gesalzener |
| Superlativ | am gesalzensten |
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an gesalzen.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an gesalzen.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an gesalzen.
Tipps
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung steht „gesalzen“ häufig bei Speisen und Zutaten. Typische Verbindungen sind gesalzene Suppe, gesalzene Nüsse und gesalzene Butter.
BEISPIEL
Zum Frühstück gab es gesalzene Butter und frisches Brot.
Preisangaben
Die übertragene Bedeutung kommt besonders häufig in Verbindungen mit Preisen und Kosten vor. Typische Ausdrücke sind gesalzene Preise, ein gesalzener Preis und eine gesalzene Rechnung.
BEISPIEL
Für die kurze Taxifahrt mussten wir eine gesalzene Rechnung bezahlen.
Scharfe Äußerungen
Bei Äußerungen wird „gesalzen“ oft mit Kritik, Antworten oder Bemerkungen verbunden. Es beschreibt dann eine besonders direkte, kräftige oder scharfe Formulierung.
BEISPIEL
Die Journalistin schrieb eine gesalzene Kritik über den neuen Film.
Kontexthinweis
Bezieht sich „gesalzen“ auf Geld, Preise oder Kosten, geht es um die hohe Summe. Bezieht es sich auf gesprochene oder geschriebene Äußerungen, ist die Formulierung derb oder scharf.
BEISPIEL
Seine gesalzene Antwort überraschte alle im Raum.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...