gesperrt
Für den Verkehr oder den Zutritt nicht freigegeben; darf nicht befahren oder betreten werden.
BEISPIEL
Die Brücke ist wegen Bauarbeiten für den gesamten Verkehr gesperrt.
gesperrt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
gesperrt
Durch eine technische oder administrative Maßnahme nicht benutzbar. Das betrifft etwa Benutzerkonten, Kreditkarten oder bestimmte Inhalte im Internet.
BEISPIEL
Nach drei falschen PIN-Eingaben ist meine Karte gesperrt.
gesperrt
Von der Teilnahme an Wettkämpfen oder anderen Aktivitäten ausgeschlossen, meist als Strafe und für eine bestimmte Zeit.
BEISPIEL
Der Spieler ist nach seiner roten Karte für die nächsten beiden Spiele gesperrt.
gesperrt
Vorläufig nicht zur Auszahlung oder Verwendung freigegeben. Wird besonders von Geldbeträgen und Haushaltsmitteln gesagt.
BEISPIEL
Die Mittel für den Neubau bleiben bis zur Genehmigung des Haushalts gesperrt.
gesperrt
In der Typografie: mit vergrößerten Abständen zwischen den einzelnen Buchstaben gesetzt, meist zur Hervorhebung.
BEISPIEL
Die wichtigsten Begriffe sind in diesem Buch gesperrt gedruckt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: gesperrt, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | gesperrt |
|---|
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an gesperrt.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an gesperrt.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an gesperrt.
Tipps
Wortfamilie und Verwendung
„Gesperrt“ gehört zum Verb „sperren“ und wird häufig mit „sein“ oder „bleiben“ verwendet. Mit „sein“ beschreibst du einen Zustand; mit „bleiben“ betonst du, dass dieser Zustand weiter besteht.
BEISPIEL
Der Zugang ist seit heute Morgen gesperrt.
Der Zugang bleibt auch morgen gesperrt.
Für mit Akkusativ
Mit „für“ und Akkusativ kannst du angeben, welche Personen oder welche Art von Verkehr eine Sperre betrifft. Typische Verbindungen sind „für den Verkehr gesperrt“ und „für Besucher gesperrt“.
BEISPIEL
Die schmale Straße ist für den Lieferverkehr gesperrt.
Typische Verbindungen
Im technischen und administrativen Bereich sind die Verbindungen „Konto gesperrt“, „Karte gesperrt“ und „Zugang gesperrt“ häufig. Solche Angaben erscheinen auch als kurze Meldungen ohne vollständigen Satz.
BEISPIEL
Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung „Ihr Konto ist gesperrt“.
Dauer der Sperre
Im Sport nennt man die Dauer einer Sperre häufig mit „für“ und Akkusativ. Dabei kann eine Zeitspanne oder eine Anzahl von Spielen beziehungsweise Wettkämpfen folgen.
BEISPIEL
Die Läuferin ist für sechs Monate gesperrt.
Der Torwart ist für das nächste Spiel gesperrt.
Typische Verbindungen
In Finanz- und Verwaltungstexten begegnet dir „gesperrt“ häufig mit „Mittel“, „Gelder“ oder „Beträge“. Wenn über die spätere Nutzung gesprochen wird, ist die Verbindung „gesperrte Mittel freigeben“ typisch.
BEISPIEL
Der Ausschuss hat die gesperrten Mittel für die Renovierung freigegeben.
Typografischer Fachgebrauch
Diese Verwendung gehört zur Fachsprache des Drucks und der Textgestaltung. In Verbindungen wie „gesperrt drucken“ oder „gesperrt setzen“ beschreibt das Wort die Gestaltung der Schrift.
BEISPIEL
Die Überschrift soll gesperrt gesetzt werden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...