geweiht
Durch eine religiöse Handlung für heilig erklärt oder für einen religiösen Zweck bestimmt.
BEISPIEL
Der Priester besprengte die Gemeinde mit geweihtem Wasser.
geweiht
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemandem oder einer Sache geweiht
Gehoben: einer Person, einer Aufgabe oder einem Ideal ganz gewidmet.
BEISPIEL
Er blickte auf ein ganz der Musik geweihtes Leben zurück.
dem Tod oder dem Untergang geweiht
So bedroht oder geschädigt, dass der Tod oder das Ende als unausweichlich erscheint.
BEISPIEL
Ohne die dringend benötigten Medikamente waren die Kranken dem Tod geweiht.
Formen
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an geweiht.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an geweiht.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an geweiht.
Tipps
Wortfamilie
„Geweiht“ gehört zur Wortfamilie von „weihen“. Als Adjektiv steht es häufig mit „sein“ oder direkt vor einem Nomen und beschreibt dann einen bereits vollzogenen Vorgang.
BEISPIEL
Die Kapelle ist seit Jahrhunderten geweiht.
Die Gläubigen betraten den geweihten Raum schweigend.
Typische Verbindungen
In der religiösen Bedeutung verbindet sich „geweiht“ oft mit Wörtern wie „Wasser“, „Kirche“, „Kapelle“, „Boden“ oder „Altar“. Diese Verbindungen beziehen sich auf religiöse Rituale oder heilige Orte.
BEISPIEL
Die Pilger tranken geweihtes Wasser aus einer kleinen Flasche.
Der Bischof betrat den geweihten Altarraum.
Dativ-Konstruktion
Bei der gehobenen Bedeutung „ganz gewidmet“ steht die Person oder Sache, der etwas gewidmet ist, im Dativ: jemandem oder einer Sache geweiht. Häufig ist „sein Leben“ oder „seine Arbeit“ das Subjekt.
BEISPIEL
Sein ganzes Leben war der Forschung geweiht.
Ihr ganzes Leben war dieser Aufgabe geweiht.
Feste Wendung
„Dem Tod geweiht“ und „dem Untergang geweiht“ sind feste, gehobene Wendungen. Das Ziel oder Schicksal steht dabei im Dativ mit „dem“.
BEISPIEL
Nach dem schweren Erdbeben schien das Dorf dem Untergang geweiht.
Ohne Hilfe wäre der verletzte Bergsteiger dem Tod geweiht gewesen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...