01
gewohnt
Üblich, vertraut oder zur Gewohnheit geworden. Beschreibt etwas, das man kennt und das regelmäßig so ist.
beispiel
Er erledigte seine Aufgaben in der gewohnten Weise.
gewohnt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Gewohnt“ ist das Partizip II des reflexiven Verbs „sich gewöhnen“. Diese Herkunft erklärt die Bedeutung von Vertrautheit und Gewohnheit.
BEISPIEL
Nach drei Wochen war der Lärm für ihn zur gewohnten Geräuschkulisse geworden.
Feste Konstruktion
Um auszudrücken, dass man an eine Sache gewöhnt ist, verwendet man die feste Struktur „etwas (Akkusativ) gewohnt sein“. Das Objekt steht immer im Akkusativ und ohne Präposition.
BEISPIEL
Ich bin die Kälte in diesem Büro gewohnt.
Konstruktion mit Infinitiv
Wenn man sagen möchte, dass man daran gewöhnt ist, etwas zu tun, benutzt man die Struktur „es gewohnt sein, … zu + Infinitiv“. Das Wort „es“ ist hier ein fester Platzhalter.
BEISPIEL
Er ist es gewohnt, lange zu arbeiten.
Als beschreibendes Adjektiv
In der Bedeutung „üblich“ oder „vertraut“ steht „gewohnt“ als normales Adjektiv vor einem Nomen und wird dekliniert. Es beschreibt, dass dieses Nomen das normale oder erwartete ist.
BEISPIEL
Wir trafen uns zur gewohnten Zeit am gewohnten Ort.
Vergleichen mit
gewohnt vs bekannt
„bekannt“ und „gewohnt“ können beide mit Vertrautheit zu tun haben. „bekannt“ benutzt man, wenn man etwas schon kennt, gesehen, gehört oder erlebt hat. „gewohnt“ bedeutet, dass etwas für jemanden normal geworden ist, oft weil es regelmäßig passiert. Ein Ort kann einem bekannt sein, weil man schon einmal dort war. Ein langer Arbeitsweg ist man gewohnt, wenn er einen nicht mehr stört. „bekannt“ betont das Kennen, „gewohnt“ betont die Gewohnheit.
gewohnt
Nach drei Wochen ist Lisa den frühen Arbeitsbeginn gewohnt.
bekannt
Der Weg zum Bahnhof ist mir schon bekannt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...