
das Glatteis
Eine glatte Eisschicht auf Straßen, Wegen oder anderen Flächen, die meist durch gefrierenden Regen entsteht und das Gehen oder Fahren gefährlich macht.
Wegen des Glatteises musste der Bus besonders langsam fahren.
Glatteis
das Glatteis
Loading your saved state.

Eine glatte Eisschicht auf Straßen, Wegen oder anderen Flächen, die meist durch gefrierenden Regen entsteht und das Gehen oder Fahren gefährlich macht.
Wegen des Glatteises musste der Bus besonders langsam fahren.

Sich in eine schwierige oder riskante Situation bringen, in der man leicht einen Fehler machen kann.
Mit dieser ungenauen Aussage begibt sich der Minister aufs Glatteis.

Jemanden absichtlich in eine schwierige oder peinliche Lage bringen, oft indem man ihn täuscht oder mit einer Fangfrage überrascht.
Lass dich von seinen freundlichen Worten nicht aufs Glatteis führen.
| Genus | neutral das |
|---|---|
| Genitiv | des Glatteises |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glatteis | – |
| Akkusativ | das Glatteis | – |
| Dativ | dem Glatteis | – |
| Genitiv | des Glatteises | – |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
„Glatteis“ besteht aus „glatt“ und „Eis“. Das Bild einer Fläche, auf der man leicht ausrutscht, hilft auch beim Verstehen der übertragenen Wendungen: Dort droht ein Fehler.
Auf der Brücke hat sich über Nacht Glatteis gebildet.
In Wetterberichten und Verkehrsmeldungen sind „vor Glatteis warnen“, „mit Glatteis rechnen“ und „bei Glatteis“ typische Verbindungen. „Mit Glatteis rechnen“ beschreibt, dass Glatteis möglich oder zu erwarten ist.
Auf den Nebenstraßen müssen Sie heute Abend mit Glatteis rechnen.
Die Wendung lautet „sich aufs Glatteis begeben“: Das Reflexivpronomen bezieht sich auf die Person, die das Risiko eingeht; „aufs“ steht für „auf das“. Verwandt ist die Wendung „sich auf dünnes Eis begeben“.
Bei diesem Thema begebe ich mich lieber nicht aufs Glatteis.
Wer ohne Vorbereitung über Steuerrecht spricht, begibt sich schnell aufs Glatteis.
Bei „jemanden aufs Glatteis führen“ steht die Person, die in Schwierigkeiten geraten soll, im Akkusativ. Mit „mit“ plus Dativ kann man angeben, welche Frage oder Behauptung dafür eingesetzt wird.
Die Moderatorin führte ihren Gast mit einer scheinbar harmlosen Frage aufs Glatteis.