Loading your saved state.
Die gleichen Rechte, den gleichen Status oder die gleichen Möglichkeiten wie jemand anderes habend. Wird oft im rechtlichen oder sozialen Kontext verwendet.
Laut Gesetz sind Männer und Frauen in Deutschland vollkommen gleichgestellt.
Das Wort ist das Partizip II von „gleichstellen“ und setzt sich aus „gleich“ und „gestellt“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also „auf die gleiche Stufe gestellt“, was das Verständnis erleichtert.
In unserem Team sind alle Mitarbeiter gleichgestellt und haben dieselben Rechte.
Wenn man ausdrückt, wem oder was etwas gleichgestellt ist, steht dieser Vergleichspartner im Dativ. Die Struktur lautet: „A ist B (Dativ) gleichgestellt“.
Ihre Berufserfahrung ist einem Hochschulabschluss gleichgestellt.
Im sozialen und rechtlichen Kontext wird „gleichgestellt“ oft in Debatten über die Rechte von Gruppen verwendet. Typische Themen sind die Gleichstellung von Mann und Frau oder von Menschen mit und ohne Behinderung.
Das Gesetz soll sicherstellen, dass behinderte Menschen im Berufsleben gleichgestellt sind.
„äquivalent“ und „gleichgestellt“ drücken beide aus, dass zwei Dinge oder Personen in einem wichtigen Punkt gleich behandelt oder als gleichwertig gesehen werden. „äquivalent“ benutzt man eher für Dinge, Werte, Bedeutungen oder Wirkungen: Etwas entspricht etwas anderem. Oft steht es mit „zu“. „gleichgestellt“ passt besonders bei Menschen, Rechten, Status oder offiziellen Regeln. Es sagt, dass jemand die gleichen Möglichkeiten oder Rechte hat. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide Gleichwertigkeit ausdrücken. Praktisch: Bei Bedeutung oder Wirkung sagt man eher „äquivalent“, bei Rechten oder Status eher „gleichgestellt“.
Im neuen Programm sind ehrenamtliche Helfer den festen Mitarbeitern bei der Schulung gleichgestellt.
Diese Bescheinigung ist äquivalent zu einem kurzen Praktikumsnachweis.