Ein Fachbegriff für die Gesamtheit der Strukturen und Prozesse der Steuerung und Führung in Organisationen, Unternehmen oder Staaten. Er umfasst Regeln, Verfahren und Kontrollmechanismen zur Sicherstellung einer verantwortungsvollen Leitung.
beispiel
Eine gute Corporate Governance ist entscheidend für das Vertrauen der Investoren.
Tipps
Register und Herkunft
„Governance“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird im Deutschen als Fachbegriff verwendet. Man findet es hauptsächlich in Texten über Wirtschaft (Corporate Governance), Politik (Public Governance) oder IT.
BEISPIEL
Das Seminar behandelt die Prinzipien guter Governance in Non-Profit-Organisationen.
Typische Verbindungen
Das Wort wird oft mit Adjektiven wie „gut“, „schlecht“, „transparent“ oder „effizient“ kombiniert. Häufige Zusammensetzungen sind „Corporate Governance“ (Unternehmensführung) und „Public Governance“ (staatliche Steuerung).
BEISPIEL
Transparente Governance ist ein wichtiger Faktor für das Vertrauen der Bürger.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit „Governance“ werden oft Verben wie „sicherstellen“, „verbessern“, „einführen“ oder „etablieren“ verwendet, um Prozesse der Steuerung zu beschreiben.
BEISPIEL
Das neue Gesetz soll eine bessere Governance im Finanzsektor sicherstellen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Governance vs Führung
„die Führung“ und „die Governance“ können beide mit der Leitung einer Organisation zu tun haben. „die Führung“ meint eher die Personen oder die Tätigkeit des Leitens und Entscheidens. „die Governance“ ist ein Fachwort und meint die Regeln, Strukturen und Kontrollen, nach denen eine Organisation geführt wird. Lernende können sie verwechseln, weil beide in Firmen, Verwaltungen oder Institutionen vorkommen. Praktisch gesagt: „Führung“ fragt eher, wer leitet und entscheidet; „Governance“ fragt eher, nach welchen Regeln und Verfahren geleitet wird.
Governance
Nach dem Skandal prüft der Vorstand die Governance des Unternehmens.
Führung
Die Führung der Firma entscheidet morgen über den neuen Standort.