der Grat
Ein schmaler, oft scharfer Bergrücken, der zwei Täler oder Hänge voneinander trennt.
BEISPIEL
Die Bergsteiger sicherten sich gegenseitig für die Kletterpartie über den ausgesetzten Grat.
der Grat
Grat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
ein schmaler Grat
Eine Redewendung für eine heikle Situation, in der ein kleiner Fehler negative Konsequenzen haben kann und die Grenze zwischen zwei (oft gegensätzlichen) Zuständen sehr fein ist.
BEISPIEL
Seine Argumentation bewegte sich auf einem schmalen Grat zwischen genialer Einsicht und reiner Spekulation.
der Grat
Eine scharfe Kante, die bei der Bearbeitung von Werkstoffen wie Metall oder Kunststoff entsteht, zum Beispiel beim Sägen, Bohren oder Gießen.
BEISPIEL
Nach dem Gießen müssen die Werkstücke sorgfältig entgratet werden, um den scharfen Grat zu entfernen.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Grat“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Berge, Klettern oder Wandern, ist der Bergrücken gemeint. In der Wendung „ein schmaler Grat“ geht es um eine heikle Situation. Sprechen Handwerker von Metall oder Kunststoff, ist die scharfe Kante gemeint.
BEISPIEL
Die Wanderung auf dem Grat erfordert Schwindelfreiheit.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Bergen wird „Grat“ oft mit Adjektiven wie „schmal“, „scharf“ oder „ausgesetzt“ beschrieben. Typische Verben sind „über den Grat klettern“ oder „dem Grat folgen“.
BEISPIEL
Die Route führt über einen langen, felsigen Grat zum Gipfel.
Feste Wendung
Die Redewendung lautet fast immer „ein schmaler Grat“. Sie wird oft mit der Präposition „zwischen“ erweitert, um die beiden Gegensätze zu nennen: „ein schmaler Grat zwischen A und B“.
BEISPIEL
Ihre Antwort war ein schmaler Grat zwischen Witz und Beleidigung.
Register und Stil
Diese Bedeutung von „Grat“ ist Fachsprache aus dem Handwerk und der industriellen Fertigung. Das passende Verb, um diesen Grat zu entfernen, lautet „entgraten“.
BEISPIEL
An der Bohrung ist ein scharfer Grat entstanden, den man abschleifen muss.
Vergleichen mit
Grat vs Kante
Kante bezeichnet allgemein den scharfen Rand, an dem zwei Flächen eines Gegenstands zusammentreffen. Grat ist spezieller: Gemeint ist eine scharfe Erhebung, die bei der Bearbeitung von Metall oder Kunststoff entsteht. Verwende Kante für den Rand selbst, Grat für den dabei entstandenen Materialüberstand.
Grat
Nach dem Sägen blieb am Rand des Blechs ein scharfer Grat zurück, den wir entfernen mussten.
Kante
Nach dem Sägen war die Kante des Blechs scharf und musste vorsichtig angefasst werden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...