die Kante
Die äußere Linie oder der scharfe Rand, an dem zwei Flächen eines Gegenstandes aufeinandertreffen.
BEISPIEL
Ich habe mich an der scharfen Kante des Tisches gestoßen.
die Kante
Kante
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die hohe Kante
Eine umgangssprachliche Wendung für Geld, das man gespart und zurückgelegt hat.
BEISPIEL
Für schlechte Zeiten sollte man immer etwas auf der hohen Kante haben.
jemandem die Kante geben
Umgangssprachliche Wendung mit der Bedeutung, jemanden zu entlassen oder eine Beziehung mit jemandem zu beenden.
BEISPIEL
Nach dem erneuten Betrug hat sie ihm endgültig die Kante gegeben.
auf Kante genäht
Umgangssprachliche Wendung, die beschreibt, dass etwas sehr knapp bemessen ist, sei es Kleidung, die sehr eng sitzt, oder eine finanzielle Situation, die kaum Spielraum lässt.
BEISPIEL
Das Budget für den Umbau war so auf Kante genäht, dass keine unvorhergesehenen Ausgaben möglich waren.
die Kante
Der seitliche, meist metallverstärkte Rand eines Skis oder Snowboards, der für die Steuerung und den Halt im Schnee entscheidend ist.
BEISPIEL
Beim Carving ist der richtige Einsatz der Kante entscheidend.
Tipps
Kontexthinweis
Die meisten Bedeutungen von „Kante“ sind feste, umgangssprachliche Wendungen. Wenn Sie Formulierungen wie „hohe Kante“, „Kante geben“ oder „auf Kante“ hören, ist fast immer eine übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Sei vorsichtig, die Kante des Papiers ist sehr scharf.
Bewegung und Position
Bei der wörtlichen Bedeutung ist die Präposition wichtig. Eine Bewegung zu einer Kante hin wird mit Akkusativ ausgedrückt („an die Kante“), eine Position an einer Kante mit Dativ („an der Kante“).
BEISPIEL
Stell das Glas nicht so nah an die Kante des Tisches!
Feste Wendung
Die Redewendung „etwas auf der hohen Kante haben“ ist eine feste Einheit für „Geld gespart haben“. Das Wort „hoch“ ist hier ein fester Bestandteil der Wendung.
BEISPIEL
Sie hat für ihre Weltreise lange etwas auf der hohen Kante gehabt.
Dativ-Konstruktion
In der umgangssprachlichen Wendung „jemandem die Kante geben“ steht die Person, die entlassen oder verlassen wird, immer im Dativ.
BEISPIEL
Der Chef hat ihm wegen seiner Unzuverlässigkeit die Kante gegeben.
Fachsprache Wintersport
Diese Bedeutung von „Kante“ ist spezifisch für den Wintersport. Sie wird nur im Kontext von Skifahren oder Snowboarden verwendet.
BEISPIEL
Ein guter Skifahrer weiß, wie man die Kanten richtig einsetzt.
Vergleichen mit
Kante vs Rand
Rand bezeichnet den äußeren Bereich oder Abschluss einer Fläche beziehungsweise eines Gegenstands. Kante meint genauer die Linie, an der zwei Flächen aufeinandertreffen, und kann scharf sein. Für den peripheren Bereich passt Rand, für die Übergangslinie zwischen Flächen Kante.
Kante
Die Kante zwischen Oberseite und Seitenfläche der Tischplatte ist scharf.
Rand
Am Rand der Tischplatte liegt ein langer Kratzer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...