01
das Guthaben
Der Betrag, der auf einem Konto verfügbar ist; ein positiver Saldo auf einem Bankkonto, einer Prepaid-Karte oder in einem Kundenkonto.
beispiel
Bitte laden Sie Ihr Prepaid-Guthaben auf, um weiter telefonieren zu können.
das Guthaben
Guthaben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „gut“ und „haben“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich einen Wert, den man zu seinen Gunsten „hat“.
BEISPIEL
Wenn du ein Guthaben hast, besitzt du einen positiven Wert.
Kontexthinweise
Im Kontext von Banken oder Handys (mit Verben wie „aufladen“, „abfragen“) ist der Kontostand gemeint. Im Kontext von Einkäufen (mit Verben wie „einlösen“, „erhalten“) ist eine Gutschrift für zukünftige Käufe gemeint.
BEISPIEL
Auf meinem Handy habe ich nur noch wenig Guthaben.
Typische Verben
Wenn es um einen Kontostand geht, wird Guthaben oft „aufgeladen“, „überprüft“, „abgefragt“ oder ist „aufgebraucht“.
BEISPIEL
Du solltest dein Guthaben aufladen, bevor es aufgebraucht ist.
Typische Verben
Wenn es um eine Gutschrift geht, wird ein Guthaben oft „erhalten“, „ausgestellt“ oder „eingelöst“.
BEISPIEL
Dieses Guthaben können Sie bei Ihrem nächsten Einkauf einlösen.
Vergleichen mit
Guthaben vs Plus
„das Plus“ und „das Guthaben“ können beide einen positiven Betrag meinen. „das Plus“ ist aber allgemeiner: Es kann ein Gewinn, ein Überschuss oder ein positiver Saldo sein, besonders in Zahlen oder Berichten. „das Guthaben“ meint konkreter Geld oder einen Wert, der jemandem zur Verfügung steht, zum Beispiel auf einem Konto, einer Karte oder als Gutschrift. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas Positives bei Geld ausdrücken. Praktisch gilt: Auf dem Konto hat man ein Guthaben; in einer Bilanz oder Rechnung steht man im Plus.
Guthaben
Auf meiner Prepaid-Karte ist noch ein Guthaben von zehn Euro.
Plus
Nach einem guten Monat steht die kleine Firma wieder im Plus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...