01
der Hai
Ein meist großer Raubfisch, der im Meer lebt und für seine scharfen Zähne bekannt ist.
beispiel
Vor der Küste Australiens wurde ein Weißer Hai gesichtet.
der Hai
Hai
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Hai“ ist meistens eindeutig aus dem Kontext ersichtlich. Geht es um das Meer, Tiere oder Biologie, ist der Fisch gemeint. Geht es um Wirtschaft, Finanzen oder rücksichtsloses Verhalten, ist die Person gemeint.
BEISPIEL
Beim Tauchen haben wir einen Riffhai gesehen.
Übertragene Bedeutung
Wenn „Hai“ für eine Person verwendet wird, werden die Eigenschaften des Raubfisches übertragen: Aggressivität, Gier und Rücksichtslosigkeit in einem konkurrierenden Umfeld.
BEISPIEL
In Verhandlungen ist er ein echter Hai, der immer den größten Vorteil für sich herausholt.
Typische Zusammensetzungen
In der übertragenen Bedeutung wird „Hai“ oft als zweiter Teil von zusammengesetzten Wörtern verwendet, um den Bereich der Person zu spezifizieren. Typisch sind „Finanzhai“ oder „Immobilienhai“.
BEISPIEL
Der Immobilienhai kaufte alte Häuser, um sie teuer weiterzuverkaufen.
Vergleichen mit
Hai vs Raubtier
„der Hai“ und „das Raubtier“ können beide ein gefährliches Tier meinen, das andere Tiere jagt. Ein „Hai“ ist aber ein bestimmter Raubfisch im Meer. „Raubtier“ ist allgemeiner und meint viele jagende Tiere; in der Biologie sind damit besonders bestimmte Säugetiere gemeint. Beide Wörter können auch bildlich für rücksichtslose Menschen benutzt werden, besonders im Geschäftsleben. Dann klingt „Hai“ oft wie jemand, der sehr gierig und hart verhandelt. „Raubtier“ betont allgemein Aggressivität und Ausbeutung. Verwechseln kann man sie, weil ein Hai zwar ein räuberisches Tier ist, aber nicht jedes Raubtier ein Hai ist.
Hai
Beim Tauchen sahen die Urlauber plötzlich einen Hai in der Nähe des Riffs.
Raubtier
Der Löwe ist ein Raubtier und jagt andere Tiere, um zu überleben.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...