hardcore
Extrem, kompromisslos oder sehr intensiv in Bezug auf eine Überzeugung, ein Hobby oder eine Aktivität.
BEISPIEL
Er ist ein Hardcore-Gamer und spielt oft die ganze Nacht durch.
hardcore
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
hardcore
Bezieht sich auf eine Stilrichtung der Musik, insbesondere Punk oder elektronische Musik, die durch hohes Tempo, Aggressivität und Intensität gekennzeichnet ist.
BEISPIEL
Auf dem Festival gab es eine eigene Bühne nur für Hardcore-Techno.
hardcore
Bezeichnet die expliziteste Form der Pornografie, die sexuelle Handlungen unverschleiert darstellt.
BEISPIEL
Der Jugendschutzfilter blockiert den Zugriff auf Hardcore-Inhalte.
Tipps
Satzbau und Deklination
Als englisches Lehnwort wird „hardcore“ oft nicht dekliniert, wenn es vor einem Nomen steht. Beide Formen, „ein hardcore Fan“ und „ein Hardcore-Fan“, sind in der Umgangssprache üblich.
BEISPIEL
Sie ist ein hardcore Fan dieser Band und reist zu jedem Konzert.
Register und Stil
Das Wort „hardcore“ gehört zur modernen Umgangssprache und Jugendsprache. In formellen oder offiziellen Texten wird es selten verwendet.
BEISPIEL
Die Fans der Mannschaft sind wirklich hardcore, sie unterstützen ihr Team bei jedem Wetter.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „extrem“ wird „hardcore“ oft als Teil eines Kompositums verwendet, um eine Person oder Aktivität zu beschreiben. Typisch sind „Hardcore-Fan“, „Hardcore-Gamer“ oder „Hardcore-Training“.
BEISPIEL
Für dieses Hardcore-Training braucht man eine sehr gute Kondition.
Wichtiger Kontext
Seien Sie sich bewusst, dass „hardcore“ auch eine sehr spezifische Bedeutung im Kontext von Pornografie hat und die expliziteste Form beschreibt. Diese Bedeutung ist weit verbreitet und sollte verstanden werden, um Missverständnisse zu vermeiden.
BEISPIEL
Die Website wurde wegen ihrer Hardcore-Inhalte gesperrt.
Vergleichen mit
hardcore vs extrem
Beide Wörter können eine besonders intensive Aktivität oder ein starkes Engagement beschreiben. „Extrem“ gibt vor allem einen sehr hohen Grad an, während „hardcore“ zusätzlich kompromisslose Hingabe und eine stärker szenesprachliche Färbung ausdrückt. Verwende „extrem“ neutral und „hardcore“, wenn diese besondere Haltung mitschwingen soll.
hardcore
Sie ist hardcore engagiert und trainiert jeden Tag.
extrem
Sie ist extrem engagiert und trainiert jeden Tag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...