Harmony
Loading your saved state.
Ein Zustand des friedlichen, angenehmen und ausgewogenen Zusammenlebens oder Zusammenwirkens; Eintracht und Einklang. Diese englische Schreibweise wird oft in modernen oder marketingorientierten Kontexten anstelle von „Harmonie“ verwendet.
Nach dem langen Streit wünschten sich alle wieder mehr Harmony in der Familie.
In der Musik das Zusammenklingen verschiedener Töne zu einem als angenehm empfundenen Gesamtklang. Auch hier wird die englische Schreibweise manchmal in bestimmten Kontexten (z.B. Bandnamen, Songtitel) genutzt.
Der Chor ist bekannt für seine perfekte vierstimmige Harmony.
Die englische Schreibweise „Harmony“ wird im Deutschen als bewusste stilistische Wahl eingesetzt, um modern oder international zu klingen. Man findet sie oft in der Werbung, in Markennamen oder in der Popkultur. Die übliche deutsche Schreibweise ist „Harmonie“.
Die neue Wellness-Oase wirbt mit „Ruhe und Harmony“.
Wenn es um sozialen Frieden geht, wird „Harmony“ oft mit Verben wie „schaffen“, „stören“ oder „suchen“ verwendet. Auch die Wendung „in Harmony leben“ ist gebräuchlich.
Nach dem Streit versuchten sie, wieder Harmony in der Gruppe zu schaffen.
Im musikalischen Kontext beschreibt „Harmony“ das Zusammenklingen von Tönen. Typische Adjektive sind hier „perfekt“, „wunderschön“ oder „mehrstimmig“.
Der Gesang der beiden Schwestern erzeugte eine wunderschöne Harmony.
Harmonie ist die standarddeutsche Bezeichnung für friedlichen Einklang. Harmony kann dasselbe ausdrücken, ist aber die englische Schreibweise und erscheint vor allem in modernen oder werbenden Kontexten. In einer gewöhnlichen deutschen Aussage passt daher Harmonie, in einem Werbespruch kann Harmony bewusst gewählt werden.
Der neue Werbespruch verspricht mehr Harmony im Team.
Nach dem offenen Gespräch herrschte im Team wieder Harmonie.
