01
herankommen an
Sich einer Person oder einer Sache räumlich nähern; in die Nähe von etwas gelangen können.
beispiel
Wegen der Absperrung konnte niemand an die Unfallstelle herankommen.
herankommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Herankommen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „heran-“ trennt sich im Hauptsatz vom Verb „kommen“ und steht am Satzende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Der Hund kommt langsam an den Fremden heran.
Feste Präposition
Dieses Verb wird immer mit der Präposition „an“ und dem Akkusativ verwendet. Das gilt sowohl für die räumliche als auch für die übertragene Bedeutung.
BEISPIEL
Lass die Kinder nicht zu nah an den heißen Ofen herankommen.
Kontexthinweis
In der räumlichen Bedeutung wird „herankommen“ oft verwendet, um eine Schwierigkeit oder ein Hindernis auszudrücken. Häufig steht es in negativen Sätzen, um zu sagen, dass etwas unerreichbar ist.
BEISPIEL
Das Kind ist noch zu klein, um an die Türklinke heranzukommen.
Verwendung im Vergleich
In der übertragenen Bedeutung wird „herankommen an“ genutzt, um Qualitäten oder Leistungen zu vergleichen. Meist wird es negativ verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht das gleiche Niveau erreicht.
BEISPIEL
Die Kopie kommt bei Weitem nicht an das Original heran.
Vergleichen mit
herankommen vs erreichen
„erreichen“ und „herankommen“ können beide ausdrücken, dass man bis zu etwas kommt oder ein bestimmtes Niveau schafft. „erreichen“ bedeutet meistens: Das Ziel ist wirklich geschafft oder man kommt physisch bis zu etwas. „herankommen an“ betont eher die Nähe zu etwas: Man kommt in die Nähe, kann etwas fast erreichen oder nähert sich einem Niveau. Deshalb kann man die Wörter verwechseln. Wenn das Ziel wirklich erreicht ist, passt „erreichen“ besser. Wenn es um Annäherung oder Vergleich geht, klingt „herankommen an“ natürlicher.
herankommen
An die Leistung der alten Mannschaft kommt das neue Team noch nicht heran.
erreichen
Mit der Leiter erreiche ich das oberste Regal ohne Probleme.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...