Eine große, oft gemeinnützige Organisation, die Menschen in Notlagen unterstützt. Solche Organisationen leisten beispielsweise humanitäre Hilfe bei Naturkatastrophen, in Kriegsgebieten oder in Entwicklungsländern.
beispiel
Das internationale Hilfswerk schickte Zelte und Lebensmittel in das Erdbebengebiet.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Hilfswerk“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „Hilfe“ und „Werk“. Ein „Werk“ kann hier eine große Aufgabe oder eine Organisation bedeuten. Es ist also wörtlich eine Organisation, die Hilfe leistet.
BEISPIEL
Das Rote Kreuz ist ein bekanntes internationales Hilfswerk.
Typische Verbindungen
Häufige Verben in Verbindung mit „Hilfswerk“ sind „gründen“, „unterstützen“ oder „für ein Hilfswerk spenden“. Typische Adjektive sind „humanitär“, „kirchlich“ oder „international“.
BEISPIEL
Viele Menschen spenden regelmäßig für ein humanitäres Hilfswerk.
Kontext
Der Begriff „Hilfswerk“ wird typischerweise für große, etablierte und oft international tätige Organisationen verwendet. Er beschreibt selten kleine, lokale oder private Initiativen.
BEISPIEL
Nach der Flutkatastrophe koordinierten mehrere große Hilfswerke die Verteilung von Hilfsgütern.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Hilfswerk vs Stiftung
„die Stiftung“ und „das Hilfswerk“ können beide gemeinnützige Organisationen sein. „Stiftung“ beschreibt vor allem die rechtliche Form und die Grundlage durch Vermögen. Sie kann sehr verschiedene Ziele haben, zum Beispiel Bildung, Kultur, Forschung oder Hilfe. „Hilfswerk“ sagt stärker, was die Organisation tut: Sie hilft Menschen in Not, oft bei Katastrophen, Krieg oder Armut. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Spenden und sozialer Arbeit verbunden sein können. Wenn der Zweck direkte Hilfe in Notlagen ist, klingt „Hilfswerk“ genauer. Wenn die Organisation über Geld Projekte fördert, passt oft „Stiftung“.
Hilfswerk
Nach dem Erdbeben schickte das Hilfswerk sofort Decken und Medikamente.
Stiftung
Nach dem Gespräch entscheidet er, dass die Stiftung das neue Bildungsprojekt fördern soll.