Membel
German VERB A2 Rank 10400

hinfahren

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

hinfahren

Sich mit einem Fahrzeug zu einem bestimmten, vom Sprecher entfernten Ort begeben. Als trennbares Verb wird die Vorsilbe „hin“ im Satz oft ans Ende gestellt.

beispiel

Fährst du mich später bitte zum Bahnhof hin?

Visual example for hinfahren: hinfahren

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

hinfahren vs fahren

„fahren“ und „hinfahren“ beschreiben beide eine Bewegung mit einem Fahrzeug. „fahren“ ist allgemeiner und kann einfach die Art der Bewegung oder eine Reise nennen. „hinfahren“ betont das Ziel: Man bewegt sich zu einem bestimmten Ort, der nicht hier ist. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide oft mit Auto, Bus oder Zug benutzt werden. Wenn nur wichtig ist, dass jemand mit einem Fahrzeug unterwegs ist, passt „fahren“. Wenn du sagen willst, dass jemand zu einem bestimmten Ort geht oder fährt, klingt „hinfahren“ genauer.

Visual example for fahren
hinfahren

Nach dem Gespräch fährt sie noch zum Büro hin.

fahren

Er fährt jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Bäckerei.

Oeffne: fahren →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...