Hirsch
Loading your saved state.
Ein großes, männliches Säugetier aus der Familie der Hirsche, das typischerweise ein großes Geweih trägt. Im engeren Sinne der männliche Rothirsch.
Bei unserer Wanderung im Nationalpark haben wir einen prächtigen Hirsch gesehen.
Ob das Tier oder eine Beleidigung gemeint ist, hängt vom Kontext ab. In Sätzen über Natur, Wald oder Jagd ist das Tier gemeint. In einem Streit oder als direkter Ausruf ist es eine Beleidigung.
Im Herbst kann man im Wald die Hirsche röhren hören.
Die Verwendung von „Hirsch“ als Schimpfwort ist sehr umgangssprachlich und abwertend. Es wird als Beleidigung für einen Mann empfunden, den man für dumm oder ungeschickt hält.
Er hat mich einen Hirsch genannt, nur weil ich den falschen Weg gefahren bin.
Als Beleidigung wird „Hirsch“ oft als direkte Anrede verwendet, häufig in der Kombination „Du Hirsch“.
Du Hirsch, jetzt ist mir das Glas heruntergefallen!
„der Idiot“ und „der Hirsch“ können beide abwertend für einen dummen oder ungeschickten Mann benutzt werden. „der Idiot“ ist allgemeiner und deutlich stärker. Man kann es für Männer und Frauen verwenden, wenn man jemanden sehr dumm oder unvernünftig findet. „der Hirsch“ in dieser Bedeutung ist umgangssprachlich und bezieht sich normalerweise auf einen Mann. Es klingt oft etwas regional oder scherzhaft, bleibt aber abwertend. Wenn das Geschlecht keine Rolle spielt oder die Beleidigung sehr direkt sein soll, ist „Idiot“ typischer.
Dieser Hirsch hat den Schlüssel im Auto liegen lassen.
Nach dem Unterricht sagt sie: „Ich war ein Idiot, weil ich nicht gelernt habe.“