der Hoden
Die männliche Keimdrüse bei Menschen und Tieren, in der die Spermien und männliche Geschlechtshormone produziert werden. Der medizinische Fachbegriff ist Testis.
Bei einer Untersuchung prüft der Urologe auch die Hoden auf Veränderungen.

Hoden
Loading your saved state.
Die männliche Keimdrüse bei Menschen und Tieren, in der die Spermien und männliche Geschlechtshormone produziert werden. Der medizinische Fachbegriff ist Testis.
Bei einer Untersuchung prüft der Urologe auch die Hoden auf Veränderungen.

„Der Hoden“ ist der neutrale und medizinisch korrekte Standardbegriff. Er wird in der Alltagssprache genauso verwendet wie von Ärzten und ist nicht umgangssprachlich oder vulgär.
Eine regelmäßige Selbstuntersuchung der Hoden wird Männern empfohlen.
Das Wort „Hoden“ dient als Grundwort für weitere anatomische Begriffe. Das bekannteste Beispiel ist „der Hodensack“, die Hauttasche, welche die Hoden umgibt.
Der Hodensack schützt die empfindlichen Keimdrüsen.
Im Plural wird das Wort in der sehr informellen Wendung „Hoden in der Hose haben“ benutzt, um auszudrücken, dass jemand mutig ist. Diese Redewendung kann als vulgär empfunden werden und sollte mit Vorsicht verwendet werden.
Man muss schon Hoden in der Hose haben, um dem Chef so zu widersprechen.
„der Sack“ und „der Hoden“ können im Bereich des männlichen Körpers verwechselt werden, meinen aber nicht dasselbe. „der Hoden“ ist das Körperorgan, also die männliche Keimdrüse. „der Sack“ ist in dieser Bedeutung eine derbe umgangssprachliche Bezeichnung für den Hodensack, also die äußere Hauttasche. In medizinischen oder neutralen Gesprächen sagt man nicht „Sack“, sondern genauer „Hoden“ oder „Hodensack“. „Sack“ klingt hier sehr grob und passt nur in sehr lockerer oder vulgärer Sprache.

Der Arzt untersucht den Hoden, weil der Patient Schmerzen hat.
In einem groben Streit fiel das derbe Wort „Sack“, deshalb wurde die Stimmung noch unangenehmer.