höchstens
Drückt eine Obergrenze aus; nicht mehr als eine bestimmte Anzahl, Menge oder ein bestimmtes Maß.
Die Reparatur wird höchstens 100 Euro kosten.

Loading your saved state.
Drückt eine Obergrenze aus; nicht mehr als eine bestimmte Anzahl, Menge oder ein bestimmtes Maß.
Die Reparatur wird höchstens 100 Euro kosten.

Das Wort ist eine Bildung aus dem Superlativ von „hoch“ („höchst-“) und der Endung „-ens“. Diese Endung bildet Adverbien, die eine äußerste Grenze oder Qualität beschreiben, wie auch bei „bestens“ oder „frühestens“.
Die Lieferung erfolgt schnellstens, spätestens aber in drei Tagen.
Als Adverb kann „höchstens“ flexibel im Satz stehen. Oft steht es direkt vor der Zahl oder Menge, die es begrenzt. Steht es auf Position 1, folgt das Verb direkt danach.
Wir haben höchstens noch 20 Euro.
Um die Bedeutungen zu unterscheiden, achten Sie auf den Kontext. Steht „höchstens“ bei einer Zahl oder Menge, bedeutet es „nicht mehr als“. Beschreibt es ein mögliches, aber oft unwahrscheinliches Ergebnis, bedeutet es „bestenfalls“.
Das Paket wiegt höchstens zwei Kilogramm.
„bis zu“ und „höchstens“ können beide sagen, dass eine Zahl oder Menge nicht überschritten werden darf. „Bis zu“ steht sehr oft vor einer Zahl und wirkt neutral: bis zu fünf Minuten, bis zu zehn Euro. „Höchstens“ betont stärker die Grenze und bedeutet klar „nicht mehr als“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Obergrenze ausdrücken. Achte aber darauf: „bis“ allein kann auch einen Zeitpunkt oder Ort nennen; bei Mengen meint man meist „bis zu“.

Für diese Aufgabe braucht ihr höchstens zehn Minuten.
Nach dem Training darf jeder bis zu zwei Getränke nehmen.