Membel
German ADVERB A2 Rank 922

hoffentlich

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

hoffentlich

Drückt die Hoffnung oder den Wunsch aus, dass etwas Bestimmtes eintreten wird.

beispiel

Hoffentlich verpasse ich den Zug nicht.

Visual example for hoffentlich: hoffentlich

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

hoffentlich vs nur

„nur“ und „hoffentlich“ können beide mit einem Wunsch zu tun haben, aber nur in einem bestimmten Gebrauch. „hoffentlich“ sagt direkt, dass man hofft, dass etwas passiert. „nur“ drückt diesen Wunsch nur in Verbindungen wie „wenn nur ...“ oder „wäre nur ...“ aus. Dann klingt der Wunsch oft stark oder ungeduldig. Verwechseln kann man sie, weil beide in solchen Sätzen eine Hoffnung zeigen. Außerhalb dieser Wunschform bedeutet „nur“ aber meistens eine Einschränkung und nicht „hoffentlich“.

Visual example for nur
hoffentlich

Morgen ist der Arzt hoffentlich wieder in der Praxis.

nur

Wenn ihr nur rechtzeitig alle Daten für das Projekt geschickt hättet!

Oeffne: nur →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...