die Hydra
Ein Ungeheuer der griechischen Mythologie mit mehreren Schlangenköpfen. Wurde ein Kopf abgeschlagen, wuchsen der Sage nach neue nach.
BEISPIEL
Herakles musste die Hydra besiegen, deren abgeschlagene Köpfe immer wieder nachwuchsen.
die Hydra
Hydra
die Hydra, die Hydren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Hydra
Ein kleines, im Süßwasser lebendes Tier aus der Gruppe der Nesseltiere, das mit seinen Tentakeln Beute fängt.
BEISPIEL
Unter dem Mikroskop erkannte die Biologin eine Hydra mit mehreren langen Tentakeln.
die Hydra
Ein Sternbild am Südhimmel, das sich als langgestreckte Figur über einen großen Teil des Himmels erstreckt.
BEISPIEL
Im Frühling ist die Hydra am Nachthimmel besonders gut zu erkennen.
die Hydra
Ein Problem oder eine Organisation mit vielen miteinander verbundenen Teilen, die sich nur schwer vollständig beseitigen lässt. Diese übertragene Bedeutung bezieht sich auf die vielen Köpfe der mythologischen Hydra.
BEISPIEL
Die Korruption erwies sich als Hydra, deren neue Auswüchse jede Woche sichtbar wurden.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Hydra, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Hydren |
| Genitiv | der Hydra |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hydra | die Hydren |
| Akkusativ | die Hydra | die Hydren |
| Dativ | der Hydra | den Hydren |
| Genitiv | der Hydra | der Hydren |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Kontexthinweise
Welche Bedeutung gemeint ist, zeigen meist die Begleitwörter: „Herakles“ oder „Köpfe“ weisen auf die Mythologie hin, „Tentakel“ oder „Mikroskop“ auf die Biologie und „Sternbild“ oder „Nachthimmel“ auf die Astronomie.
BEISPIEL
In der Sage kämpfte Herakles gegen die Hydra.
Die Hydra wurde im Labor unter dem Mikroskop untersucht.
Auf der Sternkarte ist die Hydra deutlich markiert.
Mythologischer Kontext
In Texten über die griechische Mythologie steht häufig die feste Verbindung „die Hydra von Lerna“. Typische Begleiter sind außerdem „Herakles“, „Hydraköpfe“ und „der Kampf gegen die Hydra“.
BEISPIEL
Herakles suchte nach einer Möglichkeit, die Hydra von Lerna zu besiegen.
Biologische Verbindungen
In biologischen Texten wird die Hydra häufig mit ihrer Lebensweise verbunden: Man untersucht sie im Süßwasser, beobachtet ihre Tentakel oder beschreibt, wie sie Beute fängt.
BEISPIEL
Die Forschenden beobachteten, wie die Hydra mit ihren Tentakeln einen kleinen Wasserfloh fing.
Astronomische Verbindungen
In der Astronomie steht „die Hydra“ meist zusammen mit Wörtern wie „Sternbild“, „Sternkarte“, „Nachthimmel“ oder „beobachten“. Solche Begleiter zeigen, dass nicht das Tier oder die Sagengestalt gemeint ist.
BEISPIEL
Mit einer Sternkarte konnte die Klasse die Hydra am Frühlingshimmel beobachten.
Übertragene Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird „Hydra“ oft bildhaft mit „Köpfen“, „Auswüchsen“ oder „neuen Problemen“ verbunden. Das Wort beschreibt dann ein schwer kontrollierbares Problem, dessen einzelne Teile immer neue Schwierigkeiten hervorbringen.
BEISPIEL
Die Bürokratie wurde zu einer Hydra mit immer neuen Auswüchsen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...