01
der Italiener
Eine männliche Person, die aus Italien stammt oder die italienische Staatsbürgerschaft besitzt.
beispiel
Mein neuer Kollege ist Italiener und kommt aus Rom.
der Italiener
Italiener
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortbildung
Das Wort „Italiener“ wird vom Ländernamen „Italien“ mit der Endung „-er“ gebildet. Diese Endung wird häufig verwendet, um männliche Einwohner von Ländern oder Städten zu bezeichnen.
BEISPIEL
Ein Mann aus Berlin ist ein Berliner, ein Mann aus Italien ist ein Italiener.
Kontexthinweis
Ob eine Person oder ein Restaurant gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es ums Essen oder Ausgehen, ist meist das Restaurant gemeint, oft in Verbindung mit Präpositionen wie „zum“ oder „beim“.
BEISPIEL
Lass uns heute Abend zum Italiener gehen.
Typische Verbindungen
Wenn „der Italiener“ ein Restaurant meint, wird es oft mit bestimmten Wendungen gebraucht: „zum Italiener gehen“, „beim Italiener essen“ oder „einen Tisch beim Italiener reservieren“.
BEISPIEL
Wir haben für Samstag einen Tisch beim Italiener reserviert.
Register
Die Bezeichnung „der Italiener“ für ein italienisches Restaurant ist sehr verbreitet, gilt aber als umgangssprachlich.
BEISPIEL
Ich kenne einen guten Italiener in der Nähe.
Vergleichen mit
Italiener vs italienisch
„italienisch“ und „der Italiener“ haben beide mit Italien zu tun, aber sie gehören grammatisch nicht zur gleichen Gruppe. „italienisch“ ist ein Adjektiv und beschreibt zum Beispiel Essen, Musik, Sprache oder Kultur. „der Italiener“ ist ein Nomen und meint meistens einen Mann aus Italien. Umgangssprachlich kann „zum Italiener gehen“ auch bedeuten, in ein italienisches Restaurant zu gehen. Verwechseln kann man die Wörter, wenn man über Herkunft oder Sprache spricht: Eine Person kann Italiener sein, aber eine Sprache oder ein Gericht ist italienisch.
Italiener
Im Supermarkt spricht er mit einem Italiener über frische Tomaten.
italienisch
Frau Wolf kocht heute ein italienisches Gericht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...