01
die Jeans
Eine Hose, die aus einem robusten Baumwollstoff namens Denim hergestellt wird. Sie ist ein weit verbreitetes und beliebtes Kleidungsstück.
beispiel
Am liebsten trage ich eine bequeme Jeans und ein T-Shirt.
die Jeans
Jeans
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Verwendung im Singular
Obwohl das Wort auf „-s“ endet und aus dem Englischen kommt, wird „die Jeans“ im Deutschen als Singularwort für eine einzelne Hose verwendet. Das Verb steht also auch im Singular.
BEISPIEL
Meine neue Jeans ist blau und sehr bequem.
Wortzusammensetzungen
Der Wortstamm „Jeans-“ ist sehr produktiv und bildet viele zusammengesetzte Nomen für Kleidungsstücke aus dem typischen Stoff.
BEISPIEL
Im Sommer trage ich gerne eine Jeansjacke über dem T-Shirt.
Typische Verbindungen
Häufige Adjektive, die mit „Jeans“ verwendet werden, sind „eng“, „weit“, „zerrissen“ oder „ausgewaschen“. Typische Verben sind „eine Jeans tragen“ oder „eine Jeans anziehen“.
BEISPIEL
Für die Party hat sie eine enge, schwarze Jeans angezogen.
Vergleichen mit
Jeans vs Hose
„die Hose“ und „die Jeans“ bezeichnen beide Kleidung für die Beine. „Hose“ ist der allgemeine Begriff: Eine Hose kann aus vielen Stoffen sein und kann elegant, sportlich oder einfach sein. „Jeans“ ist eine bestimmte Art von Hose aus Denim, meistens eher alltagstauglich und robust. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jede Jeans eine Hose ist. Aber nicht jede Hose ist eine Jeans. Wenn der Stoff oder der typische Jeans-Stil wichtig ist, sagt man „Jeans“. Wenn die Art nicht wichtig ist, reicht „Hose“.
Jeans
Für den Ausflug kauft Lisa eine neue Jeans, weil ihre alte kaputt ist.
Hose
Vor dem Termin zieht Max eine schwarze Hose an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...