Der rechnerische Abschluss eines kaufmännischen Geschäftsjahres, der die finanzielle Lage eines Unternehmens darstellt und typischerweise aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung besteht.
beispiel
Der Wirtschaftsprüfer kontrolliert den Jahresabschluss des Konzerns.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Jahr“ (mit dem Fugen-s „Jahres-“) und „Abschluss“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich den Abschluss oder das Ende eines Jahres.
BEISPIEL
Der Jahresabschluss markiert das Ende des Geschäftsjahres.
Kontexthinweis
Ob der finanzielle Bericht oder die Feier gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Bilanz“, „prüfen“ oder „Unternehmen“ deuten auf die finanzielle Bedeutung hin. Wörter wie „feiern“, „einladen“ oder „Mitarbeiter“ deuten auf die Veranstaltung hin.
BEISPIEL
Die Buchhaltung bereitet den Jahresabschluss vor.
Typische Verbindungen
Im finanziellen Kontext wird der Jahresabschluss oft mit bestimmten Verben kombiniert: „den Jahresabschluss erstellen“, „prüfen“ oder „veröffentlichen“.
BEISPIEL
Große Firmen müssen ihren Jahresabschluss veröffentlichen.
Register
In der Bedeutung des Finanzberichts ist „Jahresabschluss“ ein Fachbegriff aus der Wirtschaft und dem Rechnungswesen.
BEISPIEL
Für den Kredit bei der Bank mussten wir den letzten Jahresabschluss vorlegen.
Typische Verbindungen
Wenn eine Veranstaltung gemeint ist, sind typische Verben „einen Jahresabschluss feiern“, „organisieren“ oder „zum Jahresabschluss einladen“.
BEISPIEL
Die Abteilungsleiterin organisiert den diesjährigen Jahresabschluss.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Jahresabschluss vs Bilanz
„die Bilanz“ und „der Jahresabschluss“ gehören beide zur finanziellen Darstellung eines Unternehmens. Der wichtige Unterschied ist: Die Bilanz ist ein Teil des Jahresabschlusses. Sie zeigt zu einem bestimmten Tag Vermögen und Schulden. Der Jahresabschluss ist größer und schließt das ganze Geschäftsjahr rechnerisch ab; dazu gehören typischerweise die Bilanz und weitere Rechnungen. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide oft am Ende eines Geschäftsjahres vorkommen. Genau ist: Man erstellt einen Jahresabschluss, und darin steht unter anderem die Bilanz.
Jahresabschluss
Der Steuerberater prüft den Jahresabschluss des kleinen Unternehmens.
Bilanz
Die Bilanz zeigt, dass die Firma am Jahresende weniger Schulden hatte.