jeweils
Bezieht sich auf jedes einzelne Element einer Gruppe und bedeutet 'für jeden einzeln' oder 'pro Stück'.
BEISPIEL
Die Teilnehmer erhalten jeweils eine Urkunde und eine Medaille.
jeweils
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jeweils
Bezieht sich auf einen bestimmten, wiederkehrenden Zeitpunkt oder eine Situation und bedeutet 'zu der betreffenden Zeit' oder 'im jeweiligen Fall'.
BEISPIEL
Die Treffen finden jeweils am ersten Montag des Monats statt.
Tipps
Wortaufbau
Das Adverb „jeweils“ setzt sich aus „je“ (each) und „Weile“ (time/while) zusammen. Es drückt aus, dass etwas für jede einzelne Einheit oder zu jedem einzelnen Zeitpunkt gilt.
BEISPIEL
Die Teams bestehen aus jeweils fünf Spielern.
Position im Satz
Als Adverb kann „jeweils“ flexibel im Satz stehen. Auf Position 1 leitet es den Satz ein, und das Verb folgt direkt danach. Es kann aber auch in der Satzmitte stehen.
BEISPIEL
Jeweils am Monatsende wird das Gehalt gezahlt.
Adverb, kein Adjektiv
Achten Sie darauf, dass „jeweils“ ein Adverb ist und seine Form nie ändert. Es wird nicht wie ein Adjektiv vor einem Nomen dekliniert.
BEISPIEL
Die beiden Kandidaten bekamen jeweils gleich viele Stimmen.
Kontext: Pro Stück
In der Bedeutung „pro Stück“ oder „für jeden einzeln“ steht „jeweils“ oft in Verbindung mit Zahlen, Preisen oder Mengenangaben. Es verteilt eine Eigenschaft auf die einzelnen Elemente einer Gruppe.
BEISPIEL
Die Äpfel kosten 50 Cent, die Birnen jeweils 60 Cent.
Vergleichen mit
jeweils vs immer
Immer und jeweils können sich auf wiederkehrende Termine beziehen. Immer betont, dass etwas bei keinem Termin ausbleibt; jeweils ordnet die Handlung jedem einzelnen Termin zu. Wähle immer für die ausnahmslose Wiederholung und jeweils für die Verteilung auf die einzelnen Fälle.
jeweils
Bei den Kontrollterminen misst die Ärztin jeweils zuerst den Blutdruck.
immer
Bei den Kontrollterminen misst die Ärztin immer zuerst den Blutdruck.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...