Die Gesamtheit der staatlichen und freien Leistungen und Aufgaben, die dazu dienen, junge Menschen und ihre Familien in ihrer Entwicklung zu fördern, zu beraten und zu unterstützen. Die zuständige Behörde ist meist das Jugendamt.
beispiel
Nach der Scheidung der Eltern erhielt die Familie Unterstützung durch die Jugendhilfe.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „die Jugend“ und „die Hilfe“ zusammen. Es bedeutet also wörtlich „Hilfe für die Jugend“ und beschreibt Unterstützungsangebote für junge Menschen und ihre Familien.
BEISPIEL
Die Jugendhilfe bietet Beratung in schwierigen Lebensphasen an.
Kontext: Jugendamt
„Jugendhilfe“ ist ein offizieller Begriff aus dem deutschen Sozialsystem. Die konkrete Behörde, die diese Aufgaben ausführt, ist in der Regel das „Jugendamt“.
BEISPIEL
Das Jugendamt ist der wichtigste Träger der öffentlichen Jugendhilfe.
Typische Verben
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Jugendhilfe“ sind „einschalten“, „in Anspruch nehmen“ oder „gewähren“. Eine Familie kann zum Beispiel die Jugendhilfe „in Anspruch nehmen“.
BEISPIEL
Die Schule hat in diesem schwierigen Fall die Jugendhilfe eingeschaltet.
Vergleichen mit
confusable
Jugendhilfe vs Jugendamt
„das Jugendamt“ und „die Jugendhilfe“ hängen eng zusammen, bedeuten aber nicht dasselbe. Das Jugendamt ist die Behörde, also die konkrete staatliche Stelle in einer Stadt oder Gemeinde. Die Jugendhilfe ist der größere Bereich von Hilfen, Beratung und Unterstützung für Kinder, Jugendliche und Familien. Man kann die Wörter verwechseln, weil das Jugendamt oft für Jugendhilfe zuständig ist. Praktisch gesagt: Das Jugendamt ist eine Stelle, Jugendhilfe ist die Aufgabe oder Leistung.
Jugendhilfe
Die Jugendhilfe unterstützt Familien, wenn Kinder besondere Hilfe brauchen.
Jugendamt
Nach dem Gespräch mit der Lehrerin rief die Mutter beim Jugendamt an.