01
der Junkie
Eine umgangssprachliche, oft abwertende Bezeichnung für eine Person, die von harten Drogen, insbesondere Heroin, abhängig ist.
beispiel
In der Dokumentation wurde das schwere Leben eines Junkies auf der Straße gezeigt.
der Junkie
Junkie
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Register und Herkunft
„Junkie“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird ausschließlich in der Umgangssprache verwendet. Es kann, besonders in der Bedeutung als Drogenabhängiger, als abwertend empfunden werden.
BEISPIEL
In der U-Bahn-Station halten sich oft Junkies auf.
Wortzusammensetzung
In der übertragenen Bedeutung wird „Junkie“ fast immer als zweiter Teil eines zusammengesetzten Wortes benutzt. Es beschreibt dann eine Person, die von etwas Bestimmtem „süchtig“ ist.
BEISPIEL
Mein Bruder ist ein echter Serien-Junkie und schaut ganze Staffeln an einem Wochenende.
Kontexthinweis
Steht „Junkie“ alleine, ist meist ein Drogenabhängiger gemeint. Ist es Teil eines Kompositums wie „Adrenalin-Junkie“ oder „Nachrichten-Junkie“, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Er liest jeden Morgen drei Zeitungen, er ist ein totaler Nachrichten-Junkie.
Vergleichen mit
Junkie vs Fan
„der Fan“ und „der Junkie“ können beide ausdrücken, dass jemand etwas sehr stark mag. „Fan“ ist dabei normal und meist positiv. Man kann Fan einer Sängerin, einer Mannschaft oder auch einer Idee sein. „Junkie“ ist viel stärker und umgangssprachlich. Wörtlich kann es eine drogenabhängige Person meinen, deshalb kann das Wort hart oder abwertend klingen. Übertragen sagt man zum Beispiel „Kaffee-Junkie“ oder „Serien-Junkie“, wenn jemand etwas fast süchtig macht oder sehr exzessiv tut. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide Begeisterung zeigen. Sicherer und neutraler ist „Fan“; „Junkie“ passt nur in lockerer Sprache und mit Vorsicht.
Junkie
Nach der Arbeit schaut Tom oft drei Folgen hintereinander, weil er ein echter Serien-Junkie ist.
Fan
Meine Freundin ist ein Fan von handgemachten Möbeln.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...