käuflich
So, dass man es kaufen kann; zum Verkauf stehend.
BEISPIEL
Diese Software ist nicht frei verfügbar, sondern nur käuflich zu erwerben.
käuflich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
käuflich
Abwertend für eine Person, die bereit ist, für Geld ihre Überzeugungen zu verraten oder unehrlich zu handeln; bestechlich.
BEISPIEL
Es stellte sich heraus, dass der Schiedsrichter käuflich war und das Spiel manipuliert hatte.
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „käuflich“ leitet sich vom Verb „kaufen“ und der Endung „-lich“ ab. Es bedeutet wörtlich „kauf-bar“ oder „etwas, das man kaufen kann“. Diese Grundidee gilt sowohl für Produkte als auch für die (negative) Beschreibung von Personen.
BEISPIEL
Ist dieses Kunstwerk käuflich oder nur eine Leihgabe?
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „käuflich“ hängt davon ab, ob es sich auf eine Sache oder eine Person bezieht. Bezieht es sich auf ein Produkt, ist die Bedeutung neutral. Bezieht es sich auf einen Menschen, ist es stark negativ und bedeutet „bestechlich“.
BEISPIEL
Die Eintrittskarten sind ab Montag käuflich.
Feste Wendung
Eine sehr häufige und etwas formelle Kombination ist die Wendung „käuflich erwerben“. Sie wird oft in der Geschäftssprache oder in offiziellen Informationen verwendet.
BEISPIEL
Das Buch können Sie in jeder Buchhandlung käuflich erwerben.
Vergleichen mit
käuflich vs gekauft
Bei Personen beziehen sich gekauft und käuflich auf unehrliche Beeinflussung durch Vorteile. Gekauft bedeutet, dass die Bestechung bereits erfolgt ist. Käuflich beschreibt die grundsätzliche Bereitschaft einer Person, sich für Geld beeinflussen zu lassen.
käuflich
Der Schiedsrichter gilt als käuflich, weil er Bestechungsangebote annehmen würde.
gekauft
Nach der heimlichen Zahlung galt der Schiedsrichter als gekauft.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...