01
der Kaffee
Ein heißes, meist dunkles und anregendes Getränk, das aus gerösteten und gemahlenen Kaffeebohnen zubereitet wird.
beispiel
Morgens trinke ich als Erstes einen starken Kaffee.
der Kaffee
Kaffee
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Kaffee“ erkennst du am Kontext. Verben wie „trinken“ oder „kochen“ beziehen sich auf das Getränk. Verben wie „kaufen“ oder „mahlen“ deuten auf die Bohnen oder das Pulver hin. Eine Einladung „zum Kaffee“ meint ein soziales Treffen.
BEISPIEL
Ich koche uns schnell einen Kaffee.
Soziales Treffen
Die Wendung „zum Kaffee“ beschreibt eine typische deutsche Tradition: ein geselliges Treffen am Nachmittag, oft mit Kuchen. Man kann jemanden „zum Kaffee einladen“ oder „zu jemandem zum Kaffee gehen“.
BEISPIEL
Am Sonntag gehen wir zu Oma zum Kaffee und Kuchen.
Typische Verbindungen
Wenn „Kaffee“ das Getränk meint, wird es oft mit den Verben „trinken“, „kochen“ oder „machen“ verwendet. Eine typische Bestellung ist „eine Tasse Kaffee“.
BEISPIEL
Möchtest du eine Tasse Kaffee trinken?
Vergleichen mit
Kaffee vs Espresso
„Kaffee“ und „Espresso“ bezeichnen beide ein Getränk aus Kaffeebohnen. „Kaffee“ ist der allgemeine Name und kann viele Arten meinen, zum Beispiel Filterkaffee oder Kaffee mit Milch. „Espresso“ ist eine bestimmte Art von Kaffee: klein, stark und konzentriert. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Espresso auch Kaffee ist. Aber nicht jeder Kaffee ist ein Espresso. Wenn du allgemein über das Getränk sprichst, passt „Kaffee“. Wenn du die kleine starke Variante meinst, sagst du „Espresso“.
Kaffee
Nach dem Mittagessen trinkt Lena gern einen Kaffee.
Espresso
Vor der langen Autofahrt bestellte Max noch einen Espresso.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...