das Karat
Eine Maßeinheit für den Feingehalt von Goldlegierungen. 24 Karat entsprechen reinem Gold, während niedrigere Werte einen geringeren Goldanteil anzeigen.
Dieser Ehering ist aus 18 Karat Gold gefertigt.

Karat
Loading your saved state.
Eine Maßeinheit für den Feingehalt von Goldlegierungen. 24 Karat entsprechen reinem Gold, während niedrigere Werte einen geringeren Goldanteil anzeigen.
Dieser Ehering ist aus 18 Karat Gold gefertigt.

Um die beiden Bedeutungen zu unterscheiden, achten Sie auf den Kontext. Steht „Karat“ in Verbindung mit Gold, Schmucklegierungen oder Zahlen bis 24, ist der Feingehalt gemeint. In Verbindung mit Edelsteinen wie Diamanten oder Rubinen bezeichnet es das Gewicht.
Diese Uhr ist aus 14 Karat Gold.
Als Maßeinheit wird „Karat“ nach einer Zahl meist im Singular verwendet, auch wenn die Zahl größer als eins ist. Dies ist bei vielen Maßeinheiten im Deutschen üblich.
Der Juwelier verkaufte einen Diamanten mit fünf Karat.
Für den Feingehalt von Gold wird „Karat“ oft direkt vor das Material gestellt. Typische Angaben sind „18 Karat Gold“ oder „8 Karat Gold“.
Für Eheringe wird oft 18 Karat Gold empfohlen, da es sehr robust ist.
Wenn das Gewicht von Edelsteinen beschrieben wird, stehen oft die Präpositionen „von“ oder „mit“ vor der Karatangabe.
Sie trägt eine Kette mit einem Diamanten von einem Karat.
„das Gramm“ und „das Karat“ sind beide Maßeinheiten, aber sie werden in verschiedenen Situationen benutzt. „Gramm“ ist eine allgemeine Einheit für Gewicht, zum Beispiel bei Essen, Medizin oder kleinen Gegenständen. „Karat“ benutzt man bei Edelsteinen für das Gewicht oder bei Gold für den Goldanteil. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Karat bei Edelsteinen auch mit Gewicht zu tun hat. Für normale Gewichte sagt man aber „Gramm“; bei Diamanten oder Gold ist „Karat“ genauer.

Der Verkäufer erklärt, dass der Ring aus Gold mit 18 Karat besteht.
Für den Kuchen brauchst du 200 Gramm Mehl.