
das Kasino
Eine öffentliche Einrichtung, in der staatlich konzessioniertes Glücksspiel wie Roulette, Poker oder Automatenspiele angeboten wird.
Er hat im Kasino sein ganzes Geld verspielt.
Kasino
Loading your saved state.

Eine öffentliche Einrichtung, in der staatlich konzessioniertes Glücksspiel wie Roulette, Poker oder Automatenspiele angeboten wird.
Er hat im Kasino sein ganzes Geld verspielt.

Ein Speisesaal für eine bestimmte Personengruppe, insbesondere für Offiziere in einer Kaserne oder für Angestellte in einem größeren Unternehmen oder einer Behörde.
Die Offiziere trafen sich zum Mittagessen im Kasino.
Die beiden Bedeutungen lassen sich gut am Kontext unterscheiden. Geht es um Glücksspiel, Geld und Unterhaltung, ist die Spielbank gemeint. Geht es um Mahlzeiten in einer Kaserne oder einem großen Unternehmen, ist der Speisesaal gemeint.
Am Abend versuchen wir unser Glück im Kasino.
Achten Sie auf den Unterschied zwischen „ins Kasino“ (Akkusativ), was eine Bewegung beschreibt, und „im Kasino“ (Dativ), was einen Ort oder Aufenthalt beschreibt.
Wir fahren heute Abend ins Kasino.
Diese Bedeutung von „Kasino“ als Speisesaal ist auf bestimmte Gruppen beschränkt. Man findet sie typischerweise beim Militär (Offizierskasino) oder in großen Firmen und Behörden für die Angestellten.
Das Essen im Kasino der Firma ist heute besonders gut.
Kantine und Kasino können beide Speiseräume innerhalb einer Einrichtung bezeichnen. Die Kantine ist allgemein für Beschäftigte oder Mitglieder gedacht, während das Kasino besonders einen Speisesaal für eine bestimmte, etwa gehobenere Personengruppe meint. In einer Kaserne passt „Kasino“ daher besonders für den Raum der Offiziere.

Die Offiziere nehmen ihr Mittagessen im Kasino der Kaserne ein.
Die Soldaten holen sich ihr Mittagessen in der Kantine der Kaserne.