01
der Kater
Eine männliche Katze.
beispiel
Unser Kater schläft am liebsten den ganzen Tag auf dem Sofa.
der Kater
Kater
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. Spricht man über Tiere, Miauen oder Futter, ist die männliche Katze gemeint. Geht es um Alkohol, eine Party vom Vortag oder Kopfschmerzen, ist das Unwohlsein gemeint.
BEISPIEL
Unser Kater fängt gerne Mäuse im Garten.
Feste Wendung
Um auszudrücken, dass man sich nach zu viel Alkohol schlecht fühlt, verwendet man die feste Wendung „einen Kater haben“. Das Verb „haben“ ist hier zentral.
BEISPIEL
Ich gehe heute nicht aus, ich habe noch einen Kater von gestern.
Register: Umgangssprache
Die Bedeutung „Unwohlsein nach Alkoholkonsum“ ist umgangssprachlich. In einem formellen oder medizinischen Kontext würde man andere Wörter verwenden.
BEISPIEL
Er rief bei der Arbeit an und sagte, er habe einen schlimmen Kater.
Typische Adjektive
Um die Stärke des Unwohlseins zu beschreiben, wird „Kater“ oft mit Adjektiven wie „schlimm“, „schrecklich“, „ordentlich“ oder „gewaltig“ kombiniert.
BEISPIEL
Nach der Hochzeitsparty hatten viele Gäste am nächsten Tag einen gewaltigen Kater.
Vergleichen mit
Kater vs Katze
„die Katze“ und „der Kater“ gehören zum selben Tierbereich. „die Katze“ kann allgemein das Tier meinen, egal ob es männlich oder weiblich ist. Es kann aber auch speziell ein weibliches Tier sein, wenn man das Geschlecht kennt. „der Kater“ meint dagegen immer eine männliche Katze. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide im Alltag oft für Haustiere benutzt werden. Wenn das Geschlecht nicht wichtig ist, sagt man meist „Katze“. Wenn man klar sagen will, dass das Tier männlich ist, sagt man „Kater“.
Kater
Der Kater meiner Nachbarin ist sehr groß und hat schwarzes Fell.
Katze
Unsere Katze schläft am liebsten auf dem Sofa.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...