Kiosk
Loading your saved state.
Ein kleiner Verkaufsstand oder ein kleines Geschäft, oft an einer Straße oder in einem Bahnhof, in dem Zeitungen, Zeitschriften, Süßigkeiten, Getränke und Tabakwaren verkauft werden.
Ich hole mir schnell am Kiosk eine Zeitung und eine Flasche Wasser.
Um den Ort zu beschreiben, verwendet man die Präposition „an“ mit Dativ: „am Kiosk“. Für die Richtung verwendet man „zu“ mit Dativ: „zum Kiosk“.
Er wartet am Kiosk auf seine Freunde.
Ein Kiosk ist ein Ort für schnelle Einkäufe. Typische Formulierungen sind daher „sich etwas am Kiosk holen“ oder „etwas am Kiosk kaufen“.
Ich habe mir am Kiosk die neueste Ausgabe einer Zeitschrift geholt.
In verschiedenen Regionen Deutschlands gibt es umgangssprachliche Wörter für „Kiosk“. Im Ruhrgebiet sagt man oft „Bude“, in Berlin ist „Späti“ (für Spätkauf) sehr verbreitet.
Komm, wir holen uns an der Bude eine Cola.
„der Stand“ und „der Kiosk“ können beide kleine Orte sein, an denen etwas verkauft wird. „der Stand“ ist oft ein Verkaufsplatz auf einem Markt, einer Messe oder bei einer Veranstaltung und kann nur für kurze Zeit dort sein. „der Kiosk“ ist eher ein kleines festes Geschäft, oft an der Straße, am Bahnhof oder im Park. Dort kauft man zum Beispiel Getränke, Zeitungen oder Süßigkeiten. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Kiosk wie ein kleiner Verkaufsstand wirkt. Wenn es um Markt oder Messe geht, ist „Stand“ natürlicher. Wenn es ein kleines dauerhaftes Geschäft ist, passt „Kiosk“ besser.
Am Kiosk vor dem Bahnhof holt sich Max schnell eine Flasche Wasser.
Auf dem Wochenmarkt kauft Lisa Gemüse an einem kleinen Stand.