die Kontamination
Die Verunreinigung eines Stoffes, Ortes oder Körpers durch schädliche, unerwünschte oder krank machende Stoffe beziehungsweise Keime.
BEISPIEL
Die Kontamination des Trinkwassers wurde erst nach mehreren Tagen entdeckt.
die Kontamination
Kontamination
die Kontamination, die Kontaminationen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Kontamination
In der Sprachwissenschaft die Vermischung zweier sprachlicher Ausdrücke oder Wendungen zu einer neuen Form.
BEISPIEL
Die Kontamination aus zwei Redewendungen gilt als sprachlicher Fehler.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Kontamination, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Kontaminationen |
| Genitiv | der Kontamination |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kontamination | die Kontaminationen |
| Akkusativ | die Kontamination | die Kontaminationen |
| Dativ | der Kontamination | den Kontaminationen |
| Genitiv | der Kontamination | der Kontaminationen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortfamilie
„Kontamination“ gehört zur Wortfamilie von „kontaminieren“ und bezeichnet meist den Vorgang oder das Ergebnis einer solchen Verunreinigung. Die Endung „-ation“ bildet hier ein Nomen aus dem Verb.
BEISPIEL
Eine erneute Kontamination der Geräte muss unbedingt verhindert werden.
Typische Verbindungen
In der fachsprachlichen Bedeutung stehen häufig Angaben zur Art oder zum betroffenen Bereich dabei, zum Beispiel „bakterielle Kontamination“, „radioaktive Kontamination“ oder „Kontamination von Lebensmitteln“.
BEISPIEL
Das Labor stellte eine bakterielle Kontamination der Probe fest.
Kontexthinweis
Die sprachwissenschaftliche Bedeutung erkennt man an Wörtern aus dem Bereich Sprache, etwa „Redewendung“, „Ausdruck“, „Formulierung“ oder „Sprachfehler“. Fehlen solche Hinweise und geht es um Wasser, Lebensmittel, Geräte oder Körper, bezieht sich „Kontamination“ meist auf eine reale Verunreinigung.
BEISPIEL
Im Deutschunterricht erklärte die Lehrerin, dass eine Kontamination entsteht, wenn man zwei Formulierungen unbewusst zu einem neuen Ausdruck mischt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...