Membel
German NOUN C1 Rank 19317

das Kontor

Kontor

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

das Kontor

Eine veraltete oder regional gebräuchliche Bezeichnung für ein Büro, insbesondere das Büro eines Kaufmanns oder einer Handelsfirma. Der Begriff wird heute oft mit historischen Handelshäusern, wie denen der Hanse, in Verbindung gebracht.

beispiel

Im alten Speicherhaus befand sich früher das Kontor eines reichen Gewürzhändlers.

Visual example for Kontor: das Kontor

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Kontor vs Büro

„das Büro“ und „das Kontor“ können beide einen Ort für kaufmännische oder schriftliche Arbeit meinen. „Büro“ ist heute das normale Wort für einen Arbeitsraum oder eine Verwaltungsstelle. „Kontor“ ist dagegen veraltet oder regional und passt besonders zu Handel, Kaufleuten oder historischen Texten. Man kann die Wörter verwechseln, weil „Kontor“ inhaltlich oft ein Büro ist. Im modernen Alltag sagt man fast immer „Büro“. „Kontor“ klingt eher nach alter Handelsfirma oder besonderem Stil.

Visual example for Büro
Kontor

Im alten Kontor wurden früher die Warenlisten der Händler geschrieben.

Büro

Die Verkäuferin bringt die Unterlagen ins Büro.

Oeffne: Büro →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...