Membel
German NOUN B1 Rank 15547

der Kontrolleur

Kontrolleur

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

der Kontrolleur

Eine Person, deren Aufgabe es ist, Fahrkarten in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bussen oder Bahnen zu überprüfen.

beispiel

Der Kontrolleur ging durch den Zug und bat die Fahrgäste um ihre Fahrscheine.

Visual example for Kontrolleur: der Kontrolleur

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Kontrolleur vs Beobachter

„der Beobachter“ und „der Kontrolleur“ haben beide damit zu tun, dass jemand genau hinschaut. Ein Beobachter verfolgt eine Situation, oft neutral und ohne direkt einzugreifen. Ein Kontrolleur überprüft dagegen etwas aktiv, zum Beispiel Fahrkarten, Produkte oder Regeln. Deshalb klingt „Kontrolleur“ praktischer und strenger. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Personen aufmerksam sind. Der Unterschied ist: Der Beobachter sammelt Eindrücke oder Informationen, der Kontrolleur prüft und kann oft auch etwas beanstanden.

Visual example for Beobachter
Kontrolleur

Im Zug zeigte Lisa dem Kontrolleur ihre Fahrkarte auf dem Handy.

Beobachter

Als Beobachter schrieb Herr Kaya auf, wie die Diskussion im Kurs verlief.

Oeffne: Beobachter →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...