der Korken
Ein Stopfen aus Kork oder Kunststoff zum Verschließen einer Flasche, insbesondere einer Weinflasche.
BEISPIEL
Der Korken steckte so fest in der Flasche, dass ich ihn kaum herausbekam.
der Korken
Korken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Korken knallen lassen
Eine feste Redewendung, die bedeutet, ausgelassen und überschwänglich zu feiern, typischerweise durch das Öffnen von Sekt- oder Champagnerflaschen.
BEISPIEL
Nach dem gewonnenen Finale haben wir die ganze Nacht die Korken knallen lassen.
der Korken
Ein Schwimmer aus Kork, der beim Angeln als Bissanzeiger an der Angelschnur befestigt wird.
BEISPIEL
Er starrte konzentriert auf den Korken, der ruhig auf dem Wasser tanzte.
Tipps
Wortfamilie
„Der Korken“ ist der Verschluss für eine Flasche. Er besteht aus dem Material „der Kork“. Man unterscheidet also zwischen dem Objekt („der Korken“) und dem Rohstoff („der Kork“).
BEISPIEL
Dieser Korken ist nicht aus Kork, sondern aus Kunststoff.
Feste Wendung
Die Redewendung „die Korken knallen lassen“ bedeutet, ausgelassen zu feiern. Sie bezieht sich auf das laute Geräusch beim Öffnen einer Sekt- oder Champagnerflasche.
BEISPIEL
Zum neuen Jahr lassen wir um Mitternacht die Korken knallen.
Kontexthinweis
Wenn „Korken“ im Zusammenhang mit Angeln, einem See oder einem Fluss erwähnt wird, ist der Schwimmer an der Angelschnur gemeint. Wörter wie „Wasser“, „schwimmen“ oder „Biss“ sind klare Signale.
BEISPIEL
Plötzlich tauchte der Korken unter Wasser – er hatte einen Fisch am Haken.
Vergleichen mit
Korken vs Kork
Beide Wörter können mit dem Verschluss einer Flasche verbunden sein. Der Korken bezeichnet normalerweise das konkrete Verschlussstück, während Kork meist das Material meint, aber auch als Bezeichnung für einen solchen Verschluss vorkommt. Für ein einzelnes Stück sagt man gewöhnlich Korken, für das Material Kork.
Korken
Der Korken der Weinflasche saß so fest, dass wir einen Öffner brauchten.
Kork
Die Flasche ist mit Kork verschlossen, damit der Wein gut lagern kann.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...