01
die Krücke
Eine Gehhilfe, meist aus Holz oder Metall, die man sich unter die Achsel klemmt, um ein verletztes oder schwaches Bein zu entlasten.
beispiel
Nach seiner Knieoperation musste er sechs Wochen an Krücken gehen.
die Krücke
Krücke
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Krücke“ ist meistens eindeutig. Spricht man über eine Verletzung, ist die Gehhilfe gemeint. Spricht man über eine unzureichende Lösung, ist es die übertragene Bedeutung. Wird eine Person so bezeichnet, ist es eine Beleidigung.
BEISPIEL
Er braucht die Krücken noch eine Woche.
Richtige Präposition
Wenn man Krücken als Gehhilfe benutzt, verwendet man die Präpositionen „an“ oder „mit“. Die Wendung „an Krücken gehen“ ist besonders häufig.
BEISPIEL
Nach dem Skiunfall musste er zwei Monate an Krücken gehen.
Meist im Plural
In der Bedeutung als Gehhilfe wird „Krücke“ sehr oft im Plural („Krücken“) verwendet, da man meistens zwei davon benutzt, um zu gehen.
BEISPIEL
Der Arzt hat mir für sechs Wochen Krücken verschrieben.
Übertragene Bedeutung
Die übertragene Bedeutung leitet sich von der Funktion der Gehhilfe ab: Sie ist nur ein Hilfsmittel, keine dauerhafte, perfekte Lösung. Eine „Krücke“ in diesem Sinn ist also immer etwas Provisorisches oder Mangelhaftes.
BEISPIEL
Diese Übersetzungshilfe ist eine nützliche Krücke, aber sie ersetzt keinen professionellen Übersetzer.
Umgangssprache
Die Bezeichnung einer Person als „Krücke“ ist stark umgangssprachlich und abwertend. Man sollte diesen Ausdruck sehr vorsichtig verwenden, da er als Beleidigung aufgefasst wird.
BEISPIEL
Er nannte seinen Mitspieler eine Krücke, weil er den Ball nicht getroffen hat.
Vergleichen mit
Krücke vs Flasche
„die Flasche“ und „die Krücke“ können beide umgangssprachlich und abwertend für eine unfähige oder ungeschickte Person benutzt werden. In diesem Sinn sind sie ähnlich und können verwechselt werden. „Flasche“ klingt oft wie ein allgemeines Schimpfwort für jemanden, der etwas nicht gut kann. „Krücke“ betont eher, dass jemand sehr schwach, langsam oder schlecht in einer bestimmten Sache ist. Beide Wörter sind beleidigend und sollten nicht in höflichen Gesprächen verwendet werden.
Krücke
Beim Reparieren hat er gemerkt, dass er keine Krücke ist.
Flasche
Nach dem verlorenen Spiel nannte er sich selbst eine Flasche.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...