
kurbeln
Etwas durch Drehen an einer Kurbel bewegen oder bedienen.
Er kurbelte so lange, bis der Eimer aus dem Brunnen kam.
kurbeln – kurbelte – hat gekurbelt
Loading your saved state.

Etwas durch Drehen an einer Kurbel bewegen oder bedienen.
Er kurbelte so lange, bis der Eimer aus dem Brunnen kam.

Eine Filmaufnahme mit einer handbetriebenen Filmkamera machen.
Der Kameramann kurbelte die Szene mit einer alten Filmkamera.
| ich | kurble kurbele |
|---|---|
| du | kurbelst |
| er/sie/es | kurbelt |
| wir | kurbeln |
| ihr | kurbelt |
| sie | kurbeln |
| ich | kurbelte |
|---|---|
| du | kurbeltest |
| er/sie/es | kurbelte |
| wir | kurbelten |
| ihr | kurbeltet |
| sie | kurbelten |
| ich | habe gekurbelt |
|---|---|
| du | hast gekurbelt |
| er/sie/es | hat gekurbelt |
| wir | haben gekurbelt |
| ihr | habt gekurbelt |
| sie | haben gekurbelt |
| du | kurble! kurbele!, kurbel! |
|---|---|
| ihr | kurbelt! |
| Sie | kurbeln Sie! |
| ich | hatte gekurbelt |
|---|---|
| du | hattest gekurbelt |
| er/sie/es | hatte gekurbelt |
| wir | hatten gekurbelt |
| ihr | hattet gekurbelt |
| sie | hatten gekurbelt |
| ich | werde kurbeln |
|---|---|
| du | wirst kurbeln |
| er/sie/es | wird kurbeln |
| wir | werden kurbeln |
| ihr | werdet kurbeln |
| sie | werden kurbeln |
| ich | kurbele kurble |
|---|---|
| du | kurbelst kurblest |
| er/sie/es | kurbele kurble |
| wir | kurbeln |
| ihr | kurbelt kurblet |
| sie | kurbeln |
Für die indirekte Rede.
| ich | kurbelte |
|---|---|
| du | kurbeltest |
| er/sie/es | kurbelte |
| wir | kurbelten |
| ihr | kurbeltet |
| sie | kurbelten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | kurbeln |
|---|---|
| mit zu | zu kurbeln |
| Partizip I | kurbelnd |
| Partizip II | gekurbelt |
„Kurbeln“ gehört zur Wortfamilie von „Kurbel“. Die Grundidee ist eine Drehbewegung, durch die etwas in Gang gesetzt oder bewegt wird.
Das Kind kurbelte an der alten Spieluhr, und die Melodie begann.
In dieser Bedeutung steht „kurbeln“ häufig mit einem Gegenstand als Akkusativobjekt und einer Richtungsangabe wie „nach oben“ oder „nach unten“. Die Richtungsangabe zeigt, wohin sich der Gegenstand bewegt.
Sie kurbelte das Seitenfenster ein Stück nach unten.
Diese Bedeutung gehört vor allem zum historischen oder filmtechnischen Kontext. Wörter wie „Kameramann“, „Handkurbel“, „Filmaufnahme“ und „Szene“ zeigen meist, dass „kurbeln“ das Aufnehmen mit einer alten Filmkamera bezeichnet.
Zu Zeiten des Stummfilms kurbelten die Kameraleute jede Szene von Hand.