
der Landrat
Der oberste Beamte und Leiter der Verwaltung eines Landkreises in Deutschland.
Der Landrat wurde für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.
Landrat
Loading your saved state.

Der oberste Beamte und Leiter der Verwaltung eines Landkreises in Deutschland.
Der Landrat wurde für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.

Kurz für das Landratsamt; das Gebäude oder die Behörde, in der die Verwaltung eines Landkreises untergebracht ist.
Ich muss morgen zum Landrat, um meinen neuen Führerschein zu beantragen.
„Der Landrat“ ist ein zusammengesetztes Wort aus „Land“ (im Sinne von Landkreis) und „Rat“ (im Sinne einer Person, die leitet oder berät). Er ist also wörtlich der „Rat des Landes/Kreises“.
Der Landrat ist für die Verwaltung des gesamten Landkreises zuständig.
Ob die Person oder das Gebäude gemeint ist, erkennt man am Kontext. Verben wie „wählen“ oder „entscheiden“ beziehen sich auf die Person. Präpositionen wie „zum“ oder „im“ deuten auf das Gebäude (das Landratsamt) hin.
Der neue Landrat wurde gestern gewählt.
Der „Landrat“ ist eine zentrale Figur in der deutschen Kommunalverwaltung und leitet einen „Landkreis“. Dieses politische Amt und diese Verwaltungsstruktur sind spezifisch für Deutschland.
Jeder Landkreis in Deutschland hat einen Landrat an der Spitze seiner Verwaltung.
Im Landkreis-Kontext können beide Wörter mit der Verwaltung verbunden sein. Der Landrat ist normalerweise der Leiter und damit eine Person, während das Landratsamt die Behörde selbst bezeichnet. Landrat kann umgangssprachlich auch kurz für das Amt stehen, aber für die Institution ist Landratsamt eindeutig.

Der Landrat begrüßte die neuen Mitglieder des Kreistags persönlich.
Das Landratsamt bearbeitet den Antrag auf eine Kfz-Zulassung.