01
die Lehre
Eine Berufsausbildung in einem Handwerks- oder Industrieberuf, die praktische Arbeit im Betrieb und Unterricht in der Berufsschule kombiniert.
beispiel
Nach der Schule begann er eine Lehre als Kfz-Mechatroniker.
die Lehre
Lehre
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Die Lehre“ ist das Nomen zum Verb „lehren“ (unterrichten). Alle Bedeutungen haben mit etwas zu tun, das gelehrt oder gelernt wird – sei es ein Beruf, eine Idee oder eine Lektion aus Erfahrung.
BEISPIEL
Der Professor ist für seine gute Lehre bekannt.
Typische Verbindungen
Für eine Berufsausbildung verwendet man feste Wendungen wie „eine Lehre machen“, „eine Lehre beginnen“ oder „in die Lehre gehen“. Der Beruf wird mit „als“ angeschlossen.
BEISPIEL
Er macht eine Lehre als Bäcker.
Regionale Verwendung
Das Wort „Lehre“ für eine Berufsausbildung ist besonders in Österreich und der Schweiz üblich. In Deutschland wird es vor allem für traditionelle Handwerksberufe verwendet.
BEISPIEL
Mein Großvater hat damals eine Lehre zum Schreiner gemacht.
Feste Wendung
Wenn man aus einer Erfahrung lernt, benutzt man die feste Wendung „eine Lehre aus etwas ziehen“.
BEISPIEL
Ich habe meine Lektion gelernt und werde eine Lehre aus diesem Fehler ziehen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung als Werkzeug ist sehr spezifisch und kommt nur in technischen oder handwerklichen Kontexten vor. Wenn es um Präzision, Maße und Werkstücke geht, ist wahrscheinlich eine Prüflehre gemeint.
BEISPIEL
Mit der Lehre wird geprüft, ob der Winkel exakt 90 Grad beträgt.
Vergleichen mit
Lehre vs Ausbildung
„Ausbildung“ und „Lehre“ können beide eine berufliche Ausbildung meinen. Beide Wörter passen besonders, wenn man einen Beruf praktisch in einem Betrieb lernt und dazu Unterricht hat. „Ausbildung“ ist heute das allgemeinere und neutralere Wort. Es passt für viele Berufe. „Lehre“ klingt oft etwas traditioneller und wird besonders bei Handwerk und Industrie verwendet. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in vielen Alltagssituationen fast dasselbe meinen. Wenn du unsicher bist, ist „Ausbildung“ meistens die passendere allgemeine Wahl.
Lehre
Frau Kaya beginnt im Sommer eine Lehre als Tischlerin.
Ausbildung
Heute sucht Ali eine Ausbildung im Bereich Technik.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...