01
der Lektor
Eine Person, die in einem Verlag arbeitet und Manuskripte von Autoren prüft, bewertet, redigiert und für die Veröffentlichung vorbereitet.
beispiel
Der Lektor schlug dem Autor vor, das letzte Kapitel komplett umzuschreiben.
der Lektor
Lektor
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von 'Lektor' erkennen Sie am Kontext. Wörter wie 'Verlag' oder 'Manuskript' deuten auf den Beruf im Verlagswesen hin. 'Universität' weist auf den Lehrenden hin, und 'Kirche' oder 'Gottesdienst' auf die Rolle beim Vorlesen biblischer Texte.
BEISPIEL
Der Lektor im Verlag hat viele Änderungen vorgeschlagen.
Typische Verbindungen (Verlag)
Im Verlagskontext arbeitet ein Lektor eng mit Autoren zusammen. Typische Tätigkeiten sind: 'Manuskripte prüfen', 'Texte redigieren' und 'Bücher für die Veröffentlichung vorbereiten'.
BEISPIEL
Ein guter Lektor erkennt das Potenzial eines Manuskripts sofort.
Typische Verbindungen (Universität)
An einer Universität ist ein Lektor oft ein Muttersprachler, der seine eigene Sprache unterrichtet. Die Berufsbezeichnung wird oft mit der Sprache kombiniert, zum Beispiel 'Lektor für Französisch'.
BEISPIEL
Er hat eine Stelle als Lektor für Deutsch an der Universität in Tokio angenommen.
Rolle im Gottesdienst
In der Kirche ist der Lektor ein Laie, also kein Priester oder Pfarrer. Seine Hauptaufgabe ist es, die biblischen Lesungen im Gottesdienst klar und verständlich vorzutragen.
BEISPIEL
Wer nächsten Sonntag Lektor ist, steht im Gottesdienstplan.
Vergleichen mit
Lektor vs Lehrer
„der Lehrer“ und „der Lektor“ können beide Personen sein, die unterrichten. „der Lehrer“ passt besonders gut zur Schule und allgemein zu Personen, deren Beruf Unterrichten ist. „der Lektor“ meint in dieser Beziehung eher jemanden, der an einer Universität lehrt, oft eine Sprache, besonders im Ausland. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Wissen vermitteln. Im Alltag sagt man aber meist „Lehrer“, wenn es um Schule geht. „Lektor“ klingt spezieller und passt eher zur Universität oder zum Sprachunterricht an einer Hochschule.
Lektor
An der Universität unterrichtet ein Lektor aus Spanien einen Sprachkurs.
Lehrer
Der Lehrer erklärt der Klasse die neue Grammatik sehr ruhig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...