01
die Liebeserklärung
Die mündliche oder schriftliche Äußerung, mit der jemand einer anderen Person seine Liebe gesteht.
beispiel
Mit zitternder Stimme machte er ihr eine romantische Liebeserklärung.
die Liebeserklärung
Liebeserklärung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich zusammen aus „die Liebe“, dem Fugenzeichen „-s-“ und „die Erklärung“. Es ist also wörtlich eine Erklärung der Liebe.
BEISPIEL
Sein Brief war eine einzige lange Liebeserklärung.
Typische Verbindung
Die feste Wendung lautet „jemandem eine Liebeserklärung machen“. Die Person, die die Erklärung erhält, steht dabei im Dativ.
BEISPIEL
Er hat ihr auf dem Eiffelturm eine Liebeserklärung gemacht.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn wird die Struktur „eine Liebeserklärung an + Akkusativ“ verwendet. Damit kann man seine Begeisterung für eine Sache, einen Ort oder eine Idee ausdrücken.
BEISPIEL
Dieses Kochbuch ist eine Liebeserklärung an die italienische Küche.
Vergleichen mit
Liebeserklärung vs Geständnis
„Geständnis“ und „Liebeserklärung“ können beide bedeuten, dass jemand offen über ein starkes Gefühl spricht. Der Unterschied ist der Inhalt und der Ton. Ein „Geständnis“ ist allgemeiner: Man gibt etwas Persönliches, Geheimes oder vielleicht Unangenehmes zu. Eine „Liebeserklärung“ ist genau darauf gerichtet, einer Person Liebe zu zeigen oder zu sagen. Verwechseln kann man die Wörter, weil man auch sagt, dass jemand seine Liebe „gesteht“. Trotzdem klingt „Liebeserklärung“ viel direkter und positiver, wenn es wirklich um Liebe geht.
Liebeserklärung
Zum Geburtstag schrieb Lena ihrem Freund eine lange Liebeserklärung.
Geständnis
In der Pause machte Daniel ein leises Geständnis und erzählte von seiner Angst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...