die Lokomotive
Ein Schienenfahrzeug mit eigenem Antrieb, das dazu dient, einen Zug zu ziehen. Es wird oft kurz als „Lok“ bezeichnet.
BEISPIEL
Die alte Dampflokomotive steht heute im Museum.
die Lokomotive
Lokomotive
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Lokomotive
Im übertragenen Sinne eine Person, eine Gruppe oder ein Unternehmen, das als treibende Kraft für eine Entwicklung oder ein Projekt dient.
BEISPIEL
Die Exportindustrie war die Lokomotive des wirtschaftlichen Aufschwungs.
Tipps
Umgangssprachliche Form
Im Alltag und in der gesprochenen Sprache wird „Lokomotive“ sehr oft zu „Lok“ verkürzt. Diese Kurzform ist weit verbreitet und wird von jedem verstanden.
BEISPIEL
Die Kinder schauten fasziniert zu, wie die Lok in den Bahnhof einfuhr.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn es um Wirtschaft, Wachstum oder Projekte geht, ist die „Lokomotive“ die treibende Kraft. Geht es um Züge und Gleise, ist das Fahrzeug gemeint.
BEISPIEL
Der Tourismus ist die wirtschaftliche Lokomotive der gesamten Region.
Typische Verbindungen
Je nach Antriebsart spricht man von einer „Dampflokomotive“, „Diesellokomotive“ oder „Elektrolokomotive“ (kurz: E-Lok).
BEISPIEL
Die alte Diesellokomotive wird bald durch ein moderneres Modell ersetzt.
Feste Wendung
In der übertragenen Bedeutung wird oft die Formulierung „als Lokomotive für etwas dienen“ oder „als Lokomotive fungieren“ verwendet.
BEISPIEL
Das neue Technologiezentrum soll als Lokomotive für die lokale Wirtschaft fungieren.
Vergleichen mit
Lokomotive vs Motor
Im übertragenen Sinn können beide Wörter eine Entwicklung oder ein Projekt voranbringen. Der Motor betont die erzeugte und tragende Antriebskraft, die Lokomotive dagegen eine führende Kraft, die andere mitzieht. Verwende „Motor“ für den Antrieb selbst und „Lokomotive“ für die führende Rolle.
Lokomotive
Das erfahrene Start-up ist die Lokomotive des neuen Projekts und zieht andere Firmen mit.
Motor
Die Forschung ist der Motor des neuen Projekts und bringt es ständig voran.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...