der Lotse
Eine Person, die Schiffe sicher durch schwierige oder gefährliche Gewässer führt und dem Kapitän dabei Anweisungen gibt.
BEISPIEL
Der Lotse brachte das Schiff sicher durch die enge Hafeneinfahrt.
der Lotse
Lotse
der Lotse, die Lotsen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Lotse
Eine Person, die jemandem den Weg durch ein unbekanntes oder kompliziertes Gebiet zeigt oder ihn bei einer schwierigen Aufgabe anleitet.
BEISPIEL
Als Lotse durch die Bürokratie half sie den Antragstellern bei jedem Schritt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Lotse, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Lotsen |
| Genitiv | des Lotsen |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lotse | die Lotsen |
| Akkusativ | den Lotsen | die Lotsen |
| Dativ | dem Lotsen | den Lotsen |
| Genitiv | des Lotsen | der Lotsen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Kontexthinweis
Bei einem Schiff, einer Hafeneinfahrt, einem Fahrwasser oder einem Hafen ist „der Lotse“ in der Regel in der nautischen Bedeutung gemeint. In Verbindung mit abstrakten Bereichen wie Bürokratie oder Verwaltung wird das Wort häufig bildlich verwendet.
BEISPIEL
Der Lotse wartete bereits an Bord, als das Schiff in den Hafen einfuhr.
Für Neuankömmlinge war der Verein ein Lotse durch den Behördendschungel.
Typische Verbindungen
In der nautischen Bedeutung steht „Lotse“ häufig mit Verben und Ausdrücken wie „an Bord holen“, „an Bord gehen“ und „ein Schiff durch das Fahrwasser führen“. Auch „Hafeneinfahrt“ und „Fahrwasser“ sind typische thematische Verbindungen.
BEISPIEL
Der Kapitän ließ einen Lotsen an Bord holen, bevor das Schiff in den Hafen fuhr.
Bildlicher Gebrauch
In der übertragenen Bedeutung wird „Lotse“ oft mit „durch“ und einem komplizierten Bereich verbunden. Die Person hilft dann bei Orientierung und einzelnen Schritten, ohne tatsächlich den Weg durch ein Gewässer zu zeigen.
BEISPIEL
Die Stadt stellt Geflüchteten einen Lotsen zur Seite, der sie durch Ämter und Formulare begleitet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...