lotsen
Jemanden gezielt an einen bestimmten Ort führen oder ihm den Weg dorthin zeigen. Auch übertragen dafür, jemanden durch einen schwierigen Ablauf zu führen.
BEISPIEL
Die Mitarbeiterin lotste uns durch die langen Flure bis zum richtigen Büro.
lotsen
lotsen – lotste – hat gelotst
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
lotsen
Als Lotse ein Schiff durch ein Gewässer führen, dessen besondere Bedingungen man genau kennt, etwa durch eine Hafeneinfahrt oder an gefährlichen Stellen vorbei.
BEISPIEL
Der erfahrene Lotse lotste den Frachter sicher durch die enge Hafeneinfahrt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: lotsen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | lotse |
|---|---|
| du | lotst |
| er/sie/es | lotst |
| wir | lotsen |
| ihr | lotst |
| sie | lotsen |
Präteritum
| ich | lotste |
|---|---|
| du | lotstest |
| er/sie/es | lotste |
| wir | lotsten |
| ihr | lotstet |
| sie | lotsten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gelotst |
|---|---|
| du | hast gelotst |
| er/sie/es | hat gelotst |
| wir | haben gelotst |
| ihr | habt gelotst |
| sie | haben gelotst |
Imperativ
| du | lots! lotse! |
|---|---|
| ihr | lotst! |
| Sie | lotsen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gelotst |
|---|---|
| du | hattest gelotst |
| er/sie/es | hatte gelotst |
| wir | hatten gelotst |
| ihr | hattet gelotst |
| sie | hatten gelotst |
Futur I
| ich | werde lotsen |
|---|---|
| du | wirst lotsen |
| er/sie/es | wird lotsen |
| wir | werden lotsen |
| ihr | werdet lotsen |
| sie | werden lotsen |
Konjunktiv I
| ich | lotse |
|---|---|
| du | lotsest |
| er/sie/es | lotse |
| wir | lotsen |
| ihr | lotset |
| sie | lotsen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | lotste |
|---|---|
| du | lotstest |
| er/sie/es | lotste |
| wir | lotsten |
| ihr | lotstet |
| sie | lotsten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | lotsen |
|---|---|
| mit zu | zu lotsen |
| Partizip I | lotsend |
| Partizip II | gelotst |
Tipps
Wortfamilie
Das Verb gehört zur Wortfamilie von „Lotse“: Ein Lotse ist eine Person, die andere sicher führt. Diese Verbindung hilft dabei, „lotsen“ als gezielte Führung zu einem Ziel oder durch einen schwierigen Weg zu behalten.
BEISPIEL
Das Navi lotste uns sicher durch die fremde Stadt.
Satzmuster
„Lotsen“ steht normalerweise mit einer Person oder einer Sache als Akkusativobjekt. Der Weg oder das Ziel wird häufig mit „durch“ und Akkusativ oder mit „zu“ und Dativ angegeben.
BEISPIEL
Die Ordnerin lotste die Besucher durch das große Gebäude.
Ein Mitarbeiter lotste uns zum Hinterausgang.
Übertragene Verwendung
In der übertragenen Bedeutung steht „lotsen“ oft mit Wörtern wie „Ablauf“, „Verfahren“ oder „Prozess“. Gemeint ist dann, dass jemand Schritt für Schritt durch eine komplizierte Situation geführt wird.
BEISPIEL
Die Beraterin lotste ihn durch das komplizierte Antragsverfahren.
Nautischer Kontext
Die Bedeutung mit einem Schiff erkennt man meist an Wörtern aus der Schifffahrt, zum Beispiel „Hafen“, „Gewässer“, „Fahrwasser“ oder „Frachter“. In diesem Kontext wird „lotsen“ häufig fachsprachlich verwendet.
BEISPIEL
Bei dichtem Nebel wurde das Kreuzfahrtschiff in den Hafen gelotst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...