
mäßig
Von mittelmäßiger bis unterdurchschnittlicher Qualität; nicht besonders gut.
Der Film erhielt nur mäßige Kritiken.
Loading your saved state.

Von mittelmäßiger bis unterdurchschnittlicher Qualität; nicht besonders gut.
Der Film erhielt nur mäßige Kritiken.

In einem moderaten, nicht übertriebenen oder extremen Ausmaß. Bezieht sich auf Menge, Intensität oder Verhalten.
Regelmäßige, aber mäßige Bewegung ist gut für die Gesundheit.
Das Wort „mäßig“ ist eng mit „das Maß“ verwandt. Es beschreibt etwas, das entweder ein bestimmtes Maß nicht erreicht (mittelmäßig) oder sich in einem vernünftigen Maß bewegt (moderat).
Der Arzt empfahl ihm mäßigen Sport.
„Mäßig“ wird sehr häufig als Adverb verwendet, um ein Verb oder ein anderes Adjektiv zu modifizieren. Es bedeutet dann „nicht sehr“ oder „nur in geringem Maße“.
Das Konzert war nur mäßig besucht.
Bezieht sich „mäßig“ auf eine Leistung, Qualität oder ein Gefühl (z.B. Film, Erfolg, Interesse), bedeutet es „mittelmäßig“. Bezieht es sich auf eine Menge oder Intensität (z.B. Konsum, Bewegung, Temperatur), bedeutet es „moderat“.
Seine schulischen Leistungen waren leider nur mäßig.
In der Bedeutung „moderat“ wird „mäßig“ oft in Ratschlägen zu einem gesunden Lebensstil verwendet. Typische Kombinationen sind „mäßiger Alkoholkonsum“, „mäßige Bewegung“ oder „mäßiger Genuss“.
Ein mäßiger Weinkonsum kann Teil einer gesunden Ernährung sein.
Beide Wörter bezeichnen eine begrenzte, nicht extreme Intensität oder Größe. „Moderat“ wirkt dabei meist sachlich und neutral, während „mäßig“ je nach Zusammenhang auch Zurückhaltung oder eine weniger positive Bewertung andeuten kann. Bei einer neutralen Beschreibung passt oft „moderat“, bei einer bewertenden Aussage auch „mäßig“.

Die mäßige Preiserhöhung enttäuschte viele Kunden.
Die moderate Preiserhöhung wurde von den Kunden akzeptiert.